Elvis - Denis Jones

And I’m so happy

that you’re in the ground.

And I’m so lucky

that I profit from your sound.

Start a new career in Memphis,

from the office to the stage lights.

Well, it’s more than a tribute,

the same hairstyle every night.

I’d like to be the same,

but I watch what I eat.

I’ve been to the house,

but I’m not able to meet the star.

And I know everything that they ate.

Well, I wish I was the legend, but I’m copying the great.

There’s sequins on my costume,

see them on every dance floor.

Well it’s more than a tribute,

because I looked like this before.

But know I’m hangin' on the wire,

but the barbs are in too deep.

Well, I dream I was a hick from Memphis

every time that I fall asleep.

I’d like to be the same,

but I watch what I eat.

I’ve been to the house,

but I’m not able to meet the star.

And I know everything that they ate.

Well, I wish I was the legend, but I’m copying the great.

I wish I was the legend, but I’m copying the great.

I wish I was the legend, but I’m copying the great.

I wish I was the legend, but I’m copying the great.

I wish I was the legend, but I’m copying the great.

I wish I was the legend, but I’m copying the great.

I wish I was the legend, but I’m copying the great.

I wish I was the legend, but I’m copying the great.

En ik ben zo blij

dat je in de grond zit.

En ik heb zoveel geluk

dat ik profiteer van je geluid.

Begin een nieuwe carrière in Memphis,

van het kantoor tot de podiumverlichting.

Nou, het is meer dan een eerbetoon,

elke avond hetzelfde kapsel.

Ik zou graag hetzelfde willen zijn,

maar ik let op wat ik eet.

Ik ben in het huis geweest,

maar ik kan de ster niet ontmoeten.

En ik weet alles wat ze aten.

Nou, ik wou dat ik de legende was, maar ik kopieer de grote.

Er zitten pailletten op mijn kostuum,

zie ze op elke dansvloer.

Nou, het is meer dan een eerbetoon,

omdat ik er eerder zo uitzag.

Maar weet dat ik aan de draad hang,

maar de weerhaken zitten te diep.

Nou, ik droom dat ik een klootzak was uit Memphis

elke keer dat ik in slaap val.

Ik zou graag hetzelfde willen zijn,

maar ik let op wat ik eet.

Ik ben in het huis geweest,

maar ik kan de ster niet ontmoeten.

En ik weet alles wat ze aten.

Nou, ik wou dat ik de legende was, maar ik kopieer de grote.

Ik wou dat ik de legende was, maar ik kopieer de grote.

Ik wou dat ik de legende was, maar ik kopieer de grote.

Ik wou dat ik de legende was, maar ik kopieer de grote.

Ik wou dat ik de legende was, maar ik kopieer de grote.

Ik wou dat ik de legende was, maar ik kopieer de grote.

Ik wou dat ik de legende was, maar ik kopieer de grote.

Ik wou dat ik de legende was, maar ik kopieer de grote.