Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Blame It On My Heart , artiest - Deniece Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deniece Williams
My love
Though we have promised to give love
Sometimes it’s hard to live love
Moment to moment, we just hold on
More love
We need to reach out and hold love
Closer and closer to know love
Not superficially, all that we feel
Don’t blame it on my heart
When I’m not thinkin' of you
Don’t blame it on my heart
'Cause that’s the part that loves you
That’s what keep us both together
That’s the part that will last forever
To love
Straight from the heart will bring true love
Stronger and stronger, it’s real love
Far from the laughter, and it’s far from the pain
Don’t blame it on my heart
When I’m not thinkin' of you
Don’t blame it on my heart
'Cause that’s the part that loves you
That’s what keep us both together
That’s the part that will last forever
Sometimes it feels like we should just give up
But all of our hopes and dreams
We must live up to, yes
So don’t you blame it on my heart
When I’m not thinkin' of you
Don’t you blame it on my heart
'Cause that’s the part that loves you
Oh, and that’s the part that keep us both together
That’s the part that will last forever
Don’t you blame it on my heart
When I’m not thinkin' of you
Don’t you blame it on my heart
'Cause that’s the part that loves you
That’s what keep us both together
That’s the part that will last forever…
Mijn liefde
Hoewel we hebben beloofd om liefde te geven
Soms is het moeilijk om liefde te leven
Van moment tot moment, we houden gewoon vol
Meer liefde
We moeten de hand reiken en liefde vasthouden
Dichter en dichter om liefde te kennen
Niet oppervlakkig, alles wat we voelen
Geef het mijn hart niet de schuld
Als ik niet aan je denk
Geef het mijn hart niet de schuld
Want dat is het deel dat van je houdt
Dat is wat ons allebei bij elkaar houdt
Dat is het deel dat voor altijd zal duren
Houden van
Recht uit het hart zal ware liefde brengen
Sterker en sterker, het is echte liefde
Ver van het lachen, en het is verre van de pijn
Geef het mijn hart niet de schuld
Als ik niet aan je denk
Geef het mijn hart niet de schuld
Want dat is het deel dat van je houdt
Dat is wat ons allebei bij elkaar houdt
Dat is het deel dat voor altijd zal duren
Soms voelt het alsof we het gewoon moeten opgeven
Maar al onze hoop en dromen
We moeten waarmaken, ja
Dus geef me de schuld niet aan mijn hart
Als ik niet aan je denk
Geef mijn hart niet de schuld
Want dat is het deel dat van je houdt
Oh, en dat is het deel dat ons allebei bij elkaar houdt
Dat is het deel dat voor altijd zal duren
Geef mijn hart niet de schuld
Als ik niet aan je denk
Geef mijn hart niet de schuld
Want dat is het deel dat van je houdt
Dat is wat ons allebei bij elkaar houdt
Dat is het deel dat voor altijd zal duren...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt