Hieronder staat de songtekst van het nummer Rodeo Dr , artiest - Dencia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dencia
J’adore Rodeo Drive
They stop and stare
every time I come around.
I don’t care;
I’m just here to shop around.
Searching for
something that’s one-of-a-kind,
something that’ll blow my mind.
I may be getting closer,
because the sun is hot, and it can’t
cool, yeah.
I think I need to see this man again,
see him one more time.
Don’t know what you do to me,
the perfect accessory.
Now, I’ve just got to have you
next to me.
Oh,
my, my, my, my,
my, my, my, my
passion for fashion got me
wearing you in my mind.
You’re my obsession, baby.
I’m loving your design.
You’re that expensive fabric
that only can be sold on
Rodeo,
Rodeo,
Rodeo.
I just fell in love on
Rodeo,
Rodeo.
This love between you and I,
we found on Rodeo Drive.
Expensive things,
walking up and down the block,
I don’t seek
‘cause you’re the one that makes me stop.
You might be, boy,
something that’s one-of-a-kind,
something that’ll blow my mind.
I may be getting closer,
because the sun is hot, and it can’t
cool, yeah.
I think I need to see this man again,
see him one more time.
Don’t know what you do to me,
the perfect accessory.
Now, I just got to have you
next to me.
Oh,
my, my, my, my,
my, my, my, my
passion for fashion got me
wearing you in my mind.
You’re my obsession, baby.
I’m loving your design.
You’re that expensive fabric
that only can be sold on
Rodeo,
Rodeo,
Rodeo.
I just fell in love on
Rodeo,
Rodeo.
This love between you and I,
we found on Rodeo Drive.
Shopping brought me
the man of my dreams.
Guess love got me on
(on) Rodeo Drive (Drive).
He’s my new fav;
wear him all day.
I feel lucky
on Rodeo Drive, Drive,
Drive, Drive, Drive, Drive,
Dr, Dr, Dr, Dr, Dr, Dr, Dr, Dr. Oh,
my, my, my, my,
my, my, my, my
passion for fashion got me
wearing you in my mind.
You’re my obsession, baby.
I’m loving your design.
You’re that expensive fabric
that only can be sold on
Rodeo,
Rodeo,
Rodeo.
I just fell in love on
Rodeo,
Rodeo.
This love between you and I,
we found on Rodeo Drive.
Rodeo,
Rodeo,
Rodeo.
I just fell in love on
Rodeo,
Rodeo.
This love between you and I,
we found on Rodeo Drive.
J'adore Rodeo Drive
Ze stoppen en staren
elke keer dat ik langskom.
Het kan me niet schelen;
Ik ben hier alleen om te shoppen.
Op zoek naar
iets unieks,
iets dat me zal verbazen.
Ik kom misschien dichterbij,
omdat de zon heet is en dat niet kan
gaaf, ja.
Ik denk dat ik deze man nog eens moet zien,
zie hem nog een keer.
Ik weet niet wat je me aandoet,
het perfecte accessoire.
Nu moet ik je gewoon hebben
naast mij.
Oh,
mijn, mijn, mijn, mijn,
mijn, mijn, mijn, mijn
passie voor mode heeft me te pakken
met jou in mijn gedachten.
Je bent mijn obsessie, schat.
Ik ben dol op je ontwerp.
Jij bent die dure stof
die alleen kan worden doorverkocht
rodeo,
rodeo,
rodeo.
Ik werd gewoon verliefd op
rodeo,
rodeo.
Deze liefde tussen jou en mij,
die we hebben gevonden op Rodeo Drive.
Dure dingen,
het blok op en neer lopen,
ik zoek niet
want jij bent degene die me laat stoppen.
Misschien ben je, jongen,
iets unieks,
iets dat me zal verbazen.
Ik kom misschien dichterbij,
omdat de zon heet is en dat niet kan
gaaf, ja.
Ik denk dat ik deze man nog eens moet zien,
zie hem nog een keer.
Ik weet niet wat je me aandoet,
het perfecte accessoire.
Nu moet ik je gewoon hebben
naast mij.
Oh,
mijn, mijn, mijn, mijn,
mijn, mijn, mijn, mijn
passie voor mode heeft me te pakken
met jou in mijn gedachten.
Je bent mijn obsessie, schat.
Ik ben dol op je ontwerp.
Jij bent die dure stof
die alleen kan worden doorverkocht
rodeo,
rodeo,
rodeo.
Ik werd gewoon verliefd op
rodeo,
rodeo.
Deze liefde tussen jou en mij,
die we hebben gevonden op Rodeo Drive.
Winkelen bracht me
de man van mijn dromen.
Ik denk dat de liefde me heeft aangezet
(aan) Rodeo Drive (Drive).
Hij is mijn nieuwe favoriet;
draag hem de hele dag.
Ik voel dat ik veel geluk heb
op Rodeo Drive, Drive,
Rijden, rijden, rijden, rijden,
Dr, Dr, Dr, Dr, Dr, Dr, Dr, Dr Oh,
mijn, mijn, mijn, mijn,
mijn, mijn, mijn, mijn
passie voor mode heeft me te pakken
met jou in mijn gedachten.
Je bent mijn obsessie, schat.
Ik ben dol op je ontwerp.
Jij bent die dure stof
die alleen kan worden doorverkocht
rodeo,
rodeo,
rodeo.
Ik werd gewoon verliefd op
rodeo,
rodeo.
Deze liefde tussen jou en mij,
die we hebben gevonden op Rodeo Drive.
rodeo,
rodeo,
rodeo.
Ik werd gewoon verliefd op
rodeo,
rodeo.
Deze liefde tussen jou en mij,
die we hebben gevonden op Rodeo Drive.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt