Monster - dEMOTIONAL

Monster - dEMOTIONAL

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:29

Hieronder staat de songtekst van het nummer Monster , artiest - dEMOTIONAL met vertaling

Tekst van het liedje " Monster "

Originele tekst met vertaling

Monster

dEMOTIONAL

Originele tekst

The weight of the air has been lighter lately

Feels like I’m leaving ground to fly for the first time, when you’re around

It’s stupid I know, I’ve been told how these kind of stories go

I think that I’m going insane

But I don’t care I’ll take your hand and fly again

I’m in love with monster

You are the reason I fear for myself

A wicked game but I wonder

Would it be the same without the pain?

Like moths to a flame I am drawn to you

It’s dangerous I know but I just can’t help myself

If you only knew

This thing that we have is a chronic addiction

I breathe through you

A wonderful curse keeps me by your side

I’m in love with the beast in you

Yours forever, I swear

Swear it’s true

Yours forever, if your dare

Well, do you?

When the darkness grows in me, will this love truly set me free?

I look at you and I ask myself, would you follow me, would you follow me?

Because I would walk to the edge of the world, just be with you

I’d follow through till the end

Follow through till the end

Follow through till the end

Follow through till the end

Liedvertaling

Het gewicht van de lucht is de laatste tijd lichter

Het voelt alsof ik de grond verlaat om voor de eerste keer te vliegen, als jij in de buurt bent

Het is stom, ik weet het, er is mij verteld hoe dit soort verhalen gaan

Ik denk dat ik gek word

Maar het kan me niet schelen, ik pak je hand en vlieg weer

Ik ben verliefd op monster

Jij bent de reden dat ik bang ben voor mezelf

Een slechte game, maar ik vraag me af

Zou het hetzelfde zijn zonder de pijn?

Als motten tot een vlam voel ik me tot jou aangetrokken

Het is gevaarlijk, ik weet het, maar ik kan het gewoon niet helpen

Als je eens wist

Dit ding dat we hebben is een chronische verslaving

Ik adem door je heen

Een geweldige vloek houdt me aan je zijde

Ik ben verliefd op het beest in jou

De jouwe voor altijd, ik zweer het

Zweer dat het waar is

De jouwe voor altijd, als je durft

Nou, jij ook?

Zal deze liefde me echt bevrijden als de duisternis in mij groeit?

Ik kijk naar je en ik vraag mezelf af, zou je me willen volgen, zou je me willen volgen?

Omdat ik naar de rand van de wereld zou lopen, wees gewoon bij je

Ik zou doorgaan tot het einde

Volg tot het einde

Volg tot het einde

Volg tot het einde

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt