
Hieronder staat de songtekst van het nummer Skupa , artiest - Demonio, Furio Đunta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demonio, Furio Đunta
Plaža, štikla, kafa, full šminka
Klinka pršti, ceo grad mi se mršti
Frizura, outfit, gravura na haubi
Sobranje puši, njoj grad je mali, sve je guši
Mala je skupa, lice mi trni, srce lupa kad smo skupa
Lice mi trni, ali volim da me vide s njom
Dođe na fuka, pršti k’o da snima video
Mala je, mala je
Mala je skupa, lice mi trni, srce lupa kad smo skupa
Lice mi trni, ali volim da me vide s njom
Dođe na fuka, pršti k’o da snima video
Mala je, mala je
Ti si kao magija, opčinjen sam, ne znam gde sam
U srce uperena prangija, koža, padam, gde sam?
Osmehom ulepšaš dan, probaj to nekad da shvatiš
Patim od kada te znam, nerava koštaš me, al' se isplatiš
Niko nije rek’o da će biti lako
Al' ko te voli ovako, ko te voli?
I kad je tiho i kad grmi
Kada sam s tobom, kao da mi lice trni
Mala je skupa, lice mi trni, srce lupa kad smo skupa
Lice mi trni, ali volim da me vide s njom
Dođe na fuka, pršti k’o da snima video
Mala je, mala je
Mala je skupa, lice mi trni, srce lupa kad smo skupa
Lice mi trni, ali volim da me vide s njom
Dođe na fuka, pršti k’o da snima video
Mala je, mala je
Ti si sjajnija od galaksija, usne slađe od kajsija
Kad si srećna — ja zasijam, kada nisi — to me razbija
Od galaksija si beskrajnija, od tetovaže si trajnija
Pred tobom nemam tajni ja, ti si moja amajlija
Niko nije rek’o da će biti lako
Al' ko te voli ovako, ko te voli?
I kad je tiho i kad grmi
Kada sam s tobom, kao da mi lice trni
Mala je skupa, lice mi trni, srce lupa kad smo skupa
Lice mi trni, ali volim da me vide s njom
Dođe na fuka, pršti k’o da snima video
Mala je, mala je
Mala je skupa, lice mi trni, srce lupa kad smo skupa
Lice mi trni, ali volim da me vide s njom
Dođe na fuka, pršti k’o da snima video
Mala je, mala je
Strand, hakken, koffie, volledige make-up
Klinka barst uit zijn voegen, de hele stad kijkt me fronsend aan
Kapsel, outfit, gravure op de motorkap
Sobranje rookt, de stad is klein voor haar, alles verstikt haar
Ze is een klein meisje, mijn gezicht tintelt, mijn hart klopt als we samen zijn
Mijn gezicht tintelt, maar ik wil graag met haar gezien worden
Hij komt naar de fuk, barstend alsof hij een video opneemt
Ze is klein, ze is klein
Ze is een klein meisje, mijn gezicht tintelt, mijn hart klopt als we samen zijn
Mijn gezicht tintelt, maar ik wil graag met haar gezien worden
Hij komt naar de fuk, barstend alsof hij een video opneemt
Ze is klein, ze is klein
Je bent als magie, ik ben betoverd, ik weet niet waar ik ben
Prangia wees naar het hart, leer, ik val, waar ben ik?
Je fleurt de dag op met een glimlach, probeer het een keer te begrijpen
Ik lijd al sinds ik je ken, je hebt me zenuwen gekost, maar je bent het waard
Niemand heeft gezegd dat het makkelijk zou zijn
Maar wie houdt er zo van je, wie houdt er van je?
En als het stil is en als het dondert
Als ik bij jou ben, is het alsof mijn gezicht tintelt
Ze is een klein meisje, mijn gezicht tintelt, mijn hart klopt als we samen zijn
Mijn gezicht tintelt, maar ik wil graag met haar gezien worden
Hij komt naar de fuk, barstend alsof hij een video opneemt
Ze is klein, ze is klein
Ze is een klein meisje, mijn gezicht tintelt, mijn hart klopt als we samen zijn
Mijn gezicht tintelt, maar ik wil graag met haar gezien worden
Hij komt naar de fuk, barstend alsof hij een video opneemt
Ze is klein, ze is klein
Je bent helderder dan sterrenstelsels, lippen zoeter dan abrikozen
Als jij gelukkig bent - ik straal, als jij niet - dan breekt het me
Je bent oneindiger dan de sterrenstelsels, je bent permanenter dan een tatoeage
Ik heb geen geheim voor jou, jij bent mijn charme
Niemand heeft gezegd dat het makkelijk zou zijn
Maar wie houdt er zo van je, wie houdt er van je?
En als het stil is en als het dondert
Als ik bij jou ben, is het alsof mijn gezicht tintelt
Ze is een klein meisje, mijn gezicht tintelt, mijn hart klopt als we samen zijn
Mijn gezicht tintelt, maar ik wil graag met haar gezien worden
Hij komt naar de fuk, barstend alsof hij een video opneemt
Ze is klein, ze is klein
Ze is een klein meisje, mijn gezicht tintelt, mijn hart klopt als we samen zijn
Mijn gezicht tintelt, maar ik wil graag met haar gezien worden
Hij komt naar de fuk, barstend alsof hij een video opneemt
Ze is klein, ze is klein
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt