The Demon King -

Smoke billows from the mountains

Fear grips the villages

It seems the signs were true

The demon king will rise

Legend and folklore did tell a tale

Of a demon so powerful who could not be slaved

He was under a spell of eternal sleep

Never to be awakened, never to be seen

But now it seems

That the legend is true

He has been awakened

This world is doomed

Barbaric and savage, a beastly form

A merciless demon, unleashing a storm

He roamed the lands annihilating all

He did rule the world till under a spell he did fall

But now it seems

That the legend is true

He has been awakened

This world is doomed

The human rage

Will meet its demise

Once he awakens

There will be no respite from his wrath

Are we doomed to pall?

Is there no way out?

I will fight till the end but

I shall not be your slave

Rook komt uit de bergen

Angst houdt de dorpen in de greep

Het lijkt erop dat de tekenen waar waren

De demonenkoning zal opstaan

Legende en folklore hebben een verhaal verteld

Van een demon zo krachtig die niet tot slaaf kon worden gemaakt

Hij was in de ban van eeuwige slaap

Nooit meer wakker worden, nooit gezien worden

Maar nu lijkt het erop

Dat de legende waar is

Hij is gewekt

Deze wereld is ten dode opgeschreven

Barbaars en woest, een beestachtige vorm

Een meedogenloze demon die een storm ontketent

Hij zwierf door het land en vernietigde alles

Hij regeerde de wereld tot hij onder een betovering viel

Maar nu lijkt het erop

Dat de legende waar is

Hij is gewekt

Deze wereld is ten dode opgeschreven

De menselijke woede

Zal zijn ondergang ontmoeten

Zodra hij wakker wordt

Er zal geen uitstel zijn van zijn toorn

Zijn we gedoemd om te verbleken?

Is er geen uitweg?

Ik zal vechten tot het einde, maar

Ik zal niet je slaaf zijn