Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Worth Fighting For , artiest - Demon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demon
So hard to let go
And I still hear the sound
Of your voice singin’ in my head
I can’t surrender
‘Cause the rope’s slowly coming apart
But hangin’ by a thread
It’s gone on
For too long
And this is it
So take a look into my eyes one last time
So we never forget
The way we were before
When we came alive at the moment we met
This is still worth fighting
Still worth fighting for
A glass that’s half-empty
Won’t wash away the mistakes
It only makes a mess
It’s worth defending
A tiny glimpse of what it would take
To make us better yet
It’s gone on
For too long
And this is it
So take a look into my eyes one last time
So we never forget
The way we were before
When we came alive at the moment we met
This is still worth fighting for
A love that wants to live
I’ll give you all I’ve got to give
So let’s try one last time
So we never forget
This is still worth fighting
Still worth fighting for
Now that we know just who we are
Now that we’ve finally come this far
I’m ready for one more battle scar
‘Cause this is still worth fighting for
So take a look into my eyes one last time
So we never forget the way we were before
When we came alive at the moment we met
This is still worth fighting for
A love that wants to live
I’ll give you all I’ve got to give
So let’s try one last time
So we never forget
This is still worth fighting for
(I’m ready for one more battle scar)
This is still worth fighting for
(I’m ready for one more battle scar)
This is still worth fighting
We’re still worth fighting for
Zo moeilijk om los te laten
En ik hoor nog steeds het geluid
Van je stem die in mijn hoofd zingt
Ik kan me niet overgeven
Omdat het touw langzaam uit elkaar valt
Maar aan een zijden draadje hangen
Het zit erop
Veel te lang
En dit is het
Dus kijk nog een laatste keer in mijn ogen
Dus vergeten we nooit
Zoals we vroeger waren
Toen we tot leven kwamen op het moment dat we elkaar ontmoetten
Dit is nog steeds de moeite waard om te vechten
Nog steeds de moeite waard om voor te vechten
Een glas dat halfleeg is
Zal de fouten niet wegwassen
Het maakt alleen maar een puinhoop
Het is het verdedigen waard
Een kleine glimp van wat het zou kosten
Om ons nog beter te maken
Het zit erop
Veel te lang
En dit is het
Dus kijk nog een laatste keer in mijn ogen
Dus vergeten we nooit
Zoals we vroeger waren
Toen we tot leven kwamen op het moment dat we elkaar ontmoetten
Dit is nog steeds de moeite waard om voor te vechten
Een liefde die wil leven
Ik zal je alles geven wat ik te geven heb
Dus laten we het nog een laatste keer proberen
Dus vergeten we nooit
Dit is nog steeds de moeite waard om te vechten
Nog steeds de moeite waard om voor te vechten
Nu we weten wie we zijn
Nu we eindelijk zo ver zijn gekomen
Ik ben klaar voor nog een strijd litteken
Want dit is nog steeds de moeite waard om voor te vechten
Dus kijk nog een laatste keer in mijn ogen
Zodat we nooit vergeten hoe we voorheen waren
Toen we tot leven kwamen op het moment dat we elkaar ontmoetten
Dit is nog steeds de moeite waard om voor te vechten
Een liefde die wil leven
Ik zal je alles geven wat ik te geven heb
Dus laten we het nog een laatste keer proberen
Dus vergeten we nooit
Dit is nog steeds de moeite waard om voor te vechten
(Ik ben klaar voor nog een gevechtslitteken)
Dit is nog steeds de moeite waard om voor te vechten
(Ik ben klaar voor nog een gevechtslitteken)
Dit is nog steeds de moeite waard om te vechten
We zijn het nog steeds waard om voor te vechten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt