Hieronder staat de songtekst van het nummer Standing in the Shadow , artiest - Demon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demon
There’s a shadow in the dark
A Surgeon with a rusty knife
There’s a tiger in a cage
And he’s waiting to be free
Oh don’t go out there
Someone’s moving in the dark
Wait until the coast is clear
Before you step into the scene
You have to know what is for real
Oh don’t go out there
Standing in the shadow on the opening night
Waiting for the curtain, can’t you feel the bright light?
Standing in the shadow, now there so much more
Gotta face the music make it last a lifetime
There’s a cast of thousands
An army waiting in the wings
A ghost out on the balcony
The master’s holding centre stage
Oh don’t go out there
Feel the pounding in your heart
The tension of a waiting game
But when the memory catches fire
Even whores have dreams
Oh don’t go out there
Standing in the shadow on the opening night
Waiting for the curtain, can’t you feel the bright light?
Standing in the shadow, now there so much more
Gotta face the music make it last a lifetime
And in the still night a small boy cries
Hands a tremble for his mother’s arms
Now there’s no-one there
This is the moment his time has come
And through the trap door
He makes his break his journey has begun
Standing in the shadow on the opening night
Waiting for the curtain, can’t you feel the bright light?
Standing in the shadow, now there so much more
Gotta face the music make it last a lifetime
Standing in the shadow on the opening night
Waiting for the curtain, can’t you feel the bright light?
Standing in the shadow, now there so much more
Gotta face the music make it last a lifetime
Er is een schaduw in het donker
Een chirurg met een roestig mes
Er zit een tijger in een kooi
En hij wacht om vrij te zijn
Oh, ga daar niet heen
Iemand beweegt in het donker
Wacht tot de kust vrij is
Voordat je het toneel betreedt
Je moet weten wat echt is
Oh, ga daar niet heen
In de schaduw staan op de openingsavond
Wachtend op het gordijn, voel je het felle licht niet?
In de schaduw staan, nu is er zoveel meer
Je moet de muziek onder ogen zien, zodat het een leven lang meegaat
Er is een cast van duizenden
Een leger dat in de coulissen wacht
Een spook op het balkon
De meester die centraal staat
Oh, ga daar niet heen
Voel het bonzen in je hart
De spanning van een wachtend spel
Maar wanneer de herinnering vlam vat
Zelfs hoeren hebben dromen
Oh, ga daar niet heen
In de schaduw staan op de openingsavond
Wachtend op het gordijn, voel je het felle licht niet?
In de schaduw staan, nu is er zoveel meer
Je moet de muziek onder ogen zien, zodat het een leven lang meegaat
En in de stille nacht huilt een kleine jongen
Handen trillen voor de armen van zijn moeder
Nu is er niemand meer
Dit is het moment dat zijn tijd is gekomen
En door het valluik
Hij maakt zijn pauze, zijn reis is begonnen
In de schaduw staan op de openingsavond
Wachtend op het gordijn, voel je het felle licht niet?
In de schaduw staan, nu is er zoveel meer
Je moet de muziek onder ogen zien, zodat het een leven lang meegaat
In de schaduw staan op de openingsavond
Wachtend op het gordijn, voel je het felle licht niet?
In de schaduw staan, nu is er zoveel meer
Je moet de muziek onder ogen zien, zodat het een leven lang meegaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt