Hieronder staat de songtekst van het nummer Private Lives , artiest - Demon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demon
Look at the camera, it never lies
Make the headlines, it’s your life
Tell your story, cos money talks
And someone’s always waiting for the fee
You got an inside, they dish the dirt
Kiss and tell, knife in your back
Nothing’s sacred in this modern world
You know it’s just a tabloid thing you see
Private lives, secrets you never tell
There’s a price we all gotta pay
Private lives, you’ve been to hell and back
There’s a price we all gotta pay
Private lives, secrets you never tell
There’s a price we all gotta pay
Private lives, you’ve been to hell and back
There’s a price we all gotta pay
It’s only business, nothing personal
The price of fame is too good to miss
No paparazzi, no front page spread
No-one wants to know you when you’re dead
It’s a fine line that you’re walking
It’s give and take, then take some more
Your prize possessions, they want it all
They put you there, now you play the ball
Private lives, secrets you never tell
There’s a price we all gotta pay
Private lives, you’ve been to hell and back
There’s a price we all gotta pay
They build you up to knock you down
One day a star the next a clown
They build you up to knock you down
They turn your whole world around
Private lives, secrets you never tell
There’s a price we all gotta pay
Private lives, you’ve been to hell and back
There’s a price we all gotta pay
Kijk naar de camera, hij liegt nooit
Haal de krantenkoppen, het is jouw leven
Vertel je verhaal, cos money talks
En er wacht altijd iemand op de vergoeding
Je hebt een binnenkant, ze ruimen het vuil op
Kus en vertel, mes in je rug
Niets is heilig in deze moderne wereld
Je weet dat het gewoon een tabloid-ding is dat je ziet
Privélevens, geheimen die je nooit vertelt
Er is een prijs die we allemaal moeten betalen
Privéleven, je bent naar de hel en terug geweest
Er is een prijs die we allemaal moeten betalen
Privélevens, geheimen die je nooit vertelt
Er is een prijs die we allemaal moeten betalen
Privéleven, je bent naar de hel en terug geweest
Er is een prijs die we allemaal moeten betalen
Het is alleen zakelijk, niets persoonlijks
De prijs van roem is te mooi om te missen
Geen paparazzi, geen spread op de voorpagina
Niemand wil je kennen als je dood bent
Het is een fijne lijn die je loopt
Het is geven en nemen, dan nog wat meer nemen
Uw prijsbezittingen, ze willen het allemaal
Ze hebben je daar neergezet, nu speel jij de bal
Privélevens, geheimen die je nooit vertelt
Er is een prijs die we allemaal moeten betalen
Privéleven, je bent naar de hel en terug geweest
Er is een prijs die we allemaal moeten betalen
Ze bouwen je op om je neer te halen
De ene dag een ster de volgende een clown
Ze bouwen je op om je neer te halen
Ze draaien je hele wereld om
Privélevens, geheimen die je nooit vertelt
Er is een prijs die we allemaal moeten betalen
Privéleven, je bent naar de hel en terug geweest
Er is een prijs die we allemaal moeten betalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt