
Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil Love , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drawing symbols into the sand
Lighting candles inhale the scent
It must be some sort of spell
Must be I’m going to hell
Tonight, evil night…
In the dead of the night
Far away and out of the light
Black magick spells I just cannot ignore
Tonight marks the night, a spirit is born of…
Devil love, got me speaking in tongues
Devil love, I don’t know what’s wrong!
Devil love, I gotta stay in the glow
Of the black candle
Light is the protector on the night of the devil
Light is the protector of evil
I am the torchbearer of the light of the devil
With fire and brimstone in my eyes!
So out of your sleep, crowned prince of the east
Possessing me with your light
Beyond veils of dreams, the amgical gleams
Of the morning star’s ride!
Devil love, got me speaking in tongues
Devil love, I don’t know what’s wrong!
Devil love, I gotta stay in the glow
Of the black candle
Light is the protector on the night of the devil
Light is the protector of evil
I am the torchbearer of the light of the devil
With fire and brimstone in my eyes!
(Solos: C.S. — (Mars/C.S.) — Mars)
Possession takes it’s toll on me
Devil love is part of me…
(Solo: Mars)
Drawing symbols into the sand
Lighting candles inhale the scent
It must be some sort of spell
Must be I’m going to hell!
Symbolen in het zand tekenen
Aanstekende kaarsen inhaleren de geur
Het moet een soort spreuk zijn
Ik moet naar de hel gaan
Vanavond, boze nacht...
In het holst van de nacht
Ver weg en uit het licht
Zwarte magie-spreuken die ik gewoon niet kan negeren
Vanavond markeert de nacht, een geest is geboren uit...
Duivelsliefde, heeft me in tongen laten spreken
Duivelsliefde, ik weet niet wat er aan de hand is!
Duivelsliefde, ik moet in de gloed blijven
Van de zwarte kaars
Licht is de beschermer in de nacht van de duivel
Licht is de beschermer van het kwaad
Ik ben de fakkeldrager van het licht van de duivel
Met vuur en zwavel in mijn ogen!
Dus uit je slaap, gekroonde prins van het oosten
Bezit me met je licht
Voorbij sluiers van dromen, de amgische glans
Van de rit van de morgenster!
Duivelsliefde, heeft me in tongen laten spreken
Duivelsliefde, ik weet niet wat er aan de hand is!
Duivelsliefde, ik moet in de gloed blijven
Van de zwarte kaars
Licht is de beschermer in de nacht van de duivel
Licht is de beschermer van het kwaad
Ik ben de fakkeldrager van het licht van de duivel
Met vuur en zwavel in mijn ogen!
(Solo's: CS — (Mars/CS) — Mars)
Bezit eist zijn tol van mij
Duivelsliefde is een deel van mij...
(Alleen: Mars)
Symbolen in het zand tekenen
Aanstekende kaarsen inhaleren de geur
Het moet een soort spreuk zijn
Ik moet naar de hel gaan!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt