Cold Skin - Demiurg

So comes the night

No time for rest or sleep

Barricade the door

Tired and weary with hands so sore

Counting bullets

So many days left in this hell

Days are a haze

Trying to sleep yet getting none

Nights are infernal

It feels like life undone

They crush and pound

Their cold hands on our door

In greater numbers

Than ever before

They storm our bastion

Grasping for our souls

Their cold skin

I feel it in my dreams

A thousand grasping fingers

Choking my dying screams

There’s no escape

Upon this island far

Seeking shelter in rsistance

Just like in my life bfore

The great escape from another life

It stranded me in this secluded hell

If I shall die this freezing night

At least I will do it well

Dus komt de nacht

Geen tijd voor rust of slaap

Barricadeer de deur

Moe en moe van de handen zo pijnlijk

Kogels tellen

Nog zoveel dagen in deze hel

Dagen zijn een nevel

Proberen te slapen maar niets krijgen

De nachten zijn hels

Het voelt alsof het leven ongedaan is gemaakt

Ze verpletteren en stampen

Hun koude handen aan onze deur

In grotere aantallen

Dan ooit tevoren

Ze bestormen ons bastion

Grijpen naar onze ziel

Hun koude huid

Ik voel het in mijn dromen

Duizend grijpende vingers

Mijn stervende geschreeuw verstikken

Er is geen ontsnapping mogelijk

Op dit eiland ver

Op zoek naar onderdak in verzet

Net als in mijn leven daarvoor

De grote ontsnapping uit een ander leven

Het strandde me in deze afgelegen hel

Als ik deze ijskoude nacht sterf

Ik zal het in ieder geval goed doen