Aquella Vez - Deme
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Spaans
- Duur: 3:50
Hieronder staat de songtekst van het nummer Aquella Vez , artiest - Deme met vertaling
Tekst van het liedje " Aquella Vez "
Originele tekst met vertaling
Aquella Vez
Deme
Originele tekst
Empezaba a recordar
Esos das sin hablar
Yo no supe aprovechar
Que con mis brazos te pude abrazar
Y pens… Qu voy a hacer?
Al ver que te extrae
Te extrae… Y ahora te escribo
Otra vez
Y exprsame
Tus sentimientos de aquella vez
No es para m
M’s que un recuerdo
Un pensamiento de aquella vez
De aquella vez
Yo recuerdo aquella vez
Pas’bamos noches enteras
Viendo estrellas
T me abrazabas
Me necesitabas
Y ahora que no estas aqu
Hay un vaci dentro de mi Mi nia no hay marcha atr’s
Algunas cosas salen mal
Y pens… Qu voy a hacer?
Al ver que te extrae
Te extrae… Y ahora te escribo
Otra vez
Y exprsame
Tus sentimientos de aquella vez
No es para m
M’s que un recuerdo
Un pensamiento de aquella vez
De aquella vez
Y exprsame
Tus sentimientos de aquella vez (de aquella vez)
No es para m
M’s que un recuerdo
Un pensamiento
Y exprsam tus sentimientos
De aquella vez
No es para mi Mas que un recuerdo
Un pensamiento
De aquella vez
De aquella vez…
Liedvertaling
Ik begon het me te herinneren
Die dagen zonder te spreken
Ik wist niet hoe ik moest profiteren
Dat ik je met mijn armen kon omhelzen
En ik dacht... Wat ga ik doen?
Zien dat het je eruit haalt
Het haalt je eruit... En nu schrijf ik je
Opnieuw
en druk mij uit
Je gevoelens uit die tijd
niet voor mij
Meer dan een herinnering
Een gedachte uit die tijd
vanaf die tijd
Ik herinner me die tijd
We brachten hele nachten door
sterren zien
je omhelsde me
Je had me nodig
En nu je er niet bent
Er is een leegte in mij. Mijn meisje, er is geen weg terug
sommige dingen gaan mis
En ik dacht... Wat ga ik doen?
Zien dat het je eruit haalt
Het haalt je eruit... En nu schrijf ik je
Opnieuw
en druk mij uit
Je gevoelens uit die tijd
niet voor mij
Meer dan een herinnering
Een gedachte uit die tijd
vanaf die tijd
en druk mij uit
Je gevoelens van toen (vanaf die tijd)
niet voor mij
Meer dan een herinnering
Een gedachte
En spreek je gevoelens uit
vanaf die tijd
Het is voor mij niet meer dan een herinnering
Een gedachte
vanaf die tijd
Vanaf die tijd...
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt