Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Make Me Panic , artiest - Demarco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demarco
Ah wah do dem
Dem nah know ah one man mi fear
Straight
Father God roll the thunder
Father God fall the rain
Father God shine the sunlight
So meh call upon him name
So how some boi come ah violate
like dem cyah fear no grave
God alone meh fear yuh know
No boi pon earth can make we panic
No boi can make meh afraid
From di cradle to di grave
Man ah gangsta we bon brave
Wha mi say we nah chuck it but if yuh chuck it we chuck it pon yuh
We make mi fren kick de bucket pon yuh
Make yuh feel like duppy pon yuh
Yuh betta pray life lucky pon yuh
Alright Father God him have the shield and guide
Last inna human bein nah hide
Dem cyah bring me down like wheel and slide
Me pride tuffer then a Leland ride
Nah boi cyah swe one side
Bad mind rich who we clean and glide
Pass dem the boi dem a preman bride
Dem boi dem gone pon di demon side
Father God roll the thunder
Father God fall the rain
Father God shine the sunlight
So meh call upon him name
So how some boi come ah violate
like dem cyah fear no grave
God alone meh fear yuh know
No boi pon earth can make we panic
No boi can make meh afraid
From di cradle to di grave
Man ah gangsta we born brave
Wha mi say we nah chuck it but if yuh chuck it we chuck it pon yuh
We make yuh fren kick the bucket pon yuh
Make yuh feel like duppy pon yuh
Yuh betta pray life lucky pon yuh
All dem ah run off dem ah beak and talk
Dem boi dem nah bad dem weak at heart
We no idiot gangsta yo we dat smart
When work fi mash we lead dat part
Exiting ah thing ah top key dat start
Nuttin can save dem dey bleed up froth
No oil no powder no read up bath
Dem shouldnt start it meh nah ease up boss
Father God roll the thunder
Father God fall the rain
Father God shine the sunlight
So meh call upon him name
So how some boi come ah violate
like dem, cyah fear no grave
God alone meh fear yuh know
No boi pon earth can make we panic
No boi can make meh afraid
From di cradle to di grave
Man ah gangsta we born brave
Wha mi say we nah chuck it but if yuh chuck it we chuck it pon yuh
We make yuh fren kick the bucket pon yuh
Make yuh feel like duppy pon yuh
Yuh betta pray life lucky pon yuh
REPEAT 1:
Alright Father God him have the shield and guide
Last inna human bein a hide
Dem cyah bring me down after de wheel and slide
Me pride tuffer then a leland Ride
Nah boi cyah swe one side
Bad mind rich who we clean and glide
Pass dem the boi dem a preman bride
Dem boi dem gone pon di demon side
Ah wah doe dem
Dem nah weet ah een man mi angst
Direct
Vader God laat de donder rollen
Vader God laat de regen vallen
Vader God laat het zonlicht schijnen
Dus noem hem maar zijn naam
Dus hoe sommige boi komen ah schenden
zoals dem cyah vrees geen graf
God alleen meh vrees yuh weet het
Geen boi pon aarde kan ons in paniek brengen
Geen boi kan me bang maken
Van di wieg tot di grave
Man ah gangsta we bon brave
Wha mi zeggen dat we het niet weggooien, maar als jullie het weggooien, gooien we het weg
We maken mi fren kick de bucket pon yuh
Laat je voelen als duppy pon yuh
Yuh betta bid life lucky pon yuh
Oké Vader God, hij heeft het schild en de gids
Last inna human bein nah hide
Dem cyah breng me naar beneden als wiel en glijbaan
Me trots tuffer dan een Leland rit
Nah boi cyah swe één kant
Slechte geest rijken die we schoonmaken en glijden
Geef de boi dem een preman-bruid door
Dem boi dem gone pon di demon side
Vader God laat de donder rollen
Vader God laat de regen vallen
Vader God laat het zonlicht schijnen
Dus noem hem maar zijn naam
Dus hoe sommige boi komen ah schenden
zoals dem cyah vrees geen graf
God alleen meh vrees yuh weet het
Geen boi pon aarde kan ons in paniek brengen
Geen boi kan me bang maken
Van di wieg tot di grave
Man ah gangsta we zijn dapper geboren
Wha mi zeggen dat we het niet weggooien, maar als jullie het weggooien, gooien we het weg
We laten yuh fren de emmer schoppen pon yuh
Laat je voelen als duppy pon yuh
Yuh betta bid life lucky pon yuh
Alle dem ah wegrennen dem ah snavel en praten
Dem boi dem nah bad dem zwak van hart
We zijn geen idiote gangsta, we zijn zo slim
Als we aan het werk zijn, leiden we dat deel
Afsluiten ah ding ah top key dat start
Nuttin kan dem dey bloeden opschuimen
Geen olie geen poeder geen lees bad
Dem zou er niet aan moeten beginnen, meh nah, kalmeer baas
Vader God laat de donder rollen
Vader God laat de regen vallen
Vader God laat het zonlicht schijnen
Dus noem hem maar zijn naam
Dus hoe sommige boi komen ah schenden
zoals dem, cyah vrees geen graf
God alleen meh vrees yuh weet het
Geen boi pon aarde kan ons in paniek brengen
Geen boi kan me bang maken
Van di wieg tot di grave
Man ah gangsta we zijn dapper geboren
Wha mi zeggen dat we het niet weggooien, maar als jullie het weggooien, gooien we het weg
We laten yuh fren de emmer schoppen pon yuh
Laat je voelen als duppy pon yuh
Yuh betta bid life lucky pon yuh
HERHAAL 1:
Oké Vader God, hij heeft het schild en de gids
Laatste inna mens bein een huid
Dem cyah breng me naar beneden na het wiel en schuif
Me trots tuffer dan een leland Ride
Nah boi cyah swe één kant
Slechte geest rijken die we schoonmaken en glijden
Geef de boi dem een preman-bruid door
Dem boi dem gone pon di demon side
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt