Hieronder staat de songtekst van het nummer Where I'm From , artiest - Dem Franchize Boyz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dem Franchize Boyz
Franchize, yeah what hannenin
Here it go again, imma tell you like this
Where I’m from (where I’m from)
Thats how we do it (how we do it)
where I’m from (where I’m from)
Thats how we do it (thats how we do it)
where I’m from (where I’m from)
White tees and Afo Onez
Yep that’s how we do it where I’m from
We drive til dusk til dawn
Yep that’s how we do it where I’m from
We ride on big rims
Yep that’s how we do it where I’m from
Dickie suits and tims
Yep that’s how we do it where I’m from
I ain’t no bitch (where I’m from)
We don’t play tricks (where I’m from)
We do you something wrong, you layin in a ditch (where I’m from)
We ain’t gon snitch (where I’m from)
Cuz everybody gettin rich (where I’m from)
I do not care what you got you ain’t sellin shit (where I’m from)
We on that dank (where I’m from)
Drank til we faint (where I’m from)
We ain’t shoot in tha NBKz we leave you stank (where I’m from)
Said don’t be canet (where I’m from)
Said Weegee ain’t (where I’m from)
And I don’t give a mothafuck what chayall thank (where I’m from)
We ride dem chevys (where I’m from)
23 wit tha pipes (where I’m from)
Yall got that yellow yellow cornbread we got that white (where I’m from)
We rock dem ones (where I’m from)
Dem all white tees (where I’m from)
We ride dem themba flats we ain’t ride no deez (where I’m from)
We stay strapped (where I’m from)
Workin in the traps (where I’m from)
Can’t mess wit the middle man cuz a nigga tryna cap (where I’m from)
N niggaz bleedin (where I’m from)
It’s robbin season (where I’m from)
So you betta keep cool, don’t give me no reason (where I’m from)
I’m from da A westside Allantemple where I stay
Niggaz talkin all that shit, I’ll break 'em up like B2K
Where I’m from in the gym stay ballin like MJ
I’mma Scarface nigga so I stay blastin a K I be stackin in da winter bringing new trays out all the May
Yeah we stay rollin swisses cuz we do it all day
Niggaz stay trappin on they heels standin in my hall way
Where I’m from bakin cookies
Chips A’hoy what they call me Stay drop what they call me Naw you neva say me Cuz I stay low key
Like a spot on the wal B Niggaz round here scared takin lesson for Karate
Yeah I came rich off a mothafuckin hobby
Real niggaz where I’m from, yeah we keep them niggaz shoppin
Yeah theres golddiggaz so those hoes steady plotting (where I’m from)
We get to the money cuz my niggaz always poppin
Fuck a red light Franchize ain’t stoppin
We ridin trucks (where I’m from)
On big boy rims (where I’m from)
I keep more action than a director off in films (where I’m from)
We twist up haze (where I’m from)
Stay servin Jays (where I’m from)
Cadi the shades (where I’m from)
Chop around for days (where I’m from)
Steady count on blaze (where I’m from)
I gotta stay (where I’m from)
On my block a hundred stacks if it may (where I’m from)
If you want us on a stage a front you gotta pay (where I’m from)
We ain’t no game so you know we can’t be played (where I’m from)
We don’t play (where I’m from)
Watch what you say (where I’m from)
Yall toe gats we toe choppaz and akz (where I’m from)
You disobey (where I’m from)
And you gon lay (where I’m from)
Off in the woods, you’ll be missin for some days (where I’m from)
We leave messes (where I’m from)
Wit Mack 11z (where I’m from)
But they don’t fuck wit me, they know that numba 7 (where I’m from)
We shoot out backs (where I’m from)
We shoot off legs (where I’m from)
Westside Zone One Bankhead (where I’m from)
Franchise, ja wat hannenin
Hier is het weer, ik zal het je zo vertellen
Waar ik vandaan kom (waar ik vandaan kom)
Dat is hoe we het doen (hoe we het doen)
waar ik vandaan kom (waar ik vandaan kom)
Dat is hoe we het doen (zo doen we het)
waar ik vandaan kom (waar ik vandaan kom)
Witte T-shirts en Afo Onez
Ja, zo doen we het waar ik vandaan kom
We rijden tot zonsondergang tot zonsopgang
Ja, zo doen we het waar ik vandaan kom
We rijden op grote velgen
Ja, zo doen we het waar ik vandaan kom
Dickie pakken en tims
Ja, zo doen we het waar ik vandaan kom
Ik ben geen bitch (waar ik vandaan kom)
We spelen geen trucjes (waar ik vandaan kom)
We doen je iets verkeerd, je ligt in een sloot (waar ik vandaan kom)
We gaan niet verraden (waar ik vandaan kom)
Want iedereen wordt rijk (waar ik vandaan kom)
Het kan me niet schelen wat je hebt, je verkoopt geen shit (waar ik vandaan kom)
We op die bedompte (waar ik vandaan kom)
Dronk tot we flauwvallen (waar ik vandaan kom)
We schieten niet in NBKz we laten je stinken (waar ik vandaan kom)
Zei wees niet canet (waar ik vandaan kom)
Zei dat Weegee niet is (waar ik vandaan kom)
En het kan me geen reet schelen wat chayall bedankt (waar ik vandaan kom)
We rijden dem chevys (waar ik vandaan kom)
23 met die pijpen (waar ik vandaan kom)
Yall heeft die gele gele maisbrood, we hebben die witte (waar ik vandaan kom)
We rocken dem degenen (waar ik vandaan kom)
Dem alle witte tees (waar ik vandaan kom)
We rijden dem themba flats we ain ' t ride no deez (waar ik vandaan kom)
We blijven vastgebonden (waar ik vandaan kom)
Werken in de valkuilen (waar ik vandaan kom)
Kan niet knoeien met de middelste man, want een nigga tryna-pet (waar ik vandaan kom)
N niggaz bleedin (waar ik vandaan kom)
Het is robbinseizoen (waar ik vandaan kom)
Dus je moet kalm blijven, geef me geen reden (waar ik vandaan kom)
Ik kom uit da A westside Allantemple waar ik verblijf
Niggaz praat al die shit, ik zal ze breken als B2K
Waar ik vandaan kom in de sportschool blijf ballen zoals MJ
I'mma Scarface nigga dus ik blijf knallen in een K Ik stapel in de winter en breng de hele mei nieuwe trays uit
Ja, we blijven zwitsers, want we doen het de hele dag
Niggaz blijven op hun hielen staan in mijn gang
Waar ik vandaan kom koekjes bakken
Chips A'hoy wat ze me noemen Blijf laten vallen wat ze me noemen Nee je zegt me nooit want ik blijf rustig
Zoals een plek op de wal B Niggaz hier bang om les te nemen voor Karate
Ja, ik werd rijk van een mothafuckin-hobby
Echte niggaz waar ik vandaan kom, ja we houden ze niggaz shoppin
Ja, er is golddiggaz, dus die hoeren zijn constant aan het plannen (waar ik vandaan kom)
We komen bij het geld, want mijn niggaz poppin altijd
Fuck een rood licht Franchise is niet te stoppen
We rijden in vrachtwagens (waar ik vandaan kom)
Op grote jongensvelgen (waar ik vandaan kom)
Ik houd meer actie dan een regisseur in films (waar ik vandaan kom)
We verdraaien haze (waar ik vandaan kom)
Blijf in dienst van Jays (waar ik vandaan kom)
Cadi de tinten (waar ik vandaan kom)
Hak rond voor dagen (waar ik vandaan kom)
Sta stil bij Blaze (waar ik vandaan kom)
Ik moet blijven (waar ik vandaan kom)
Op mijn blok honderd stapels als het mag (waar ik vandaan kom)
Als je ons op een podium wilt hebben, moet je betalen (waar ik vandaan kom)
We zijn geen spel, dus je weet dat we niet gespeeld kunnen worden (waar ik vandaan kom)
We spelen niet (waar ik vandaan kom)
Let op wat je zegt (waar ik vandaan kom)
Yall toe gats we toe choppaz en akz (waar ik vandaan kom)
Je bent ongehoorzaam (waar ik vandaan kom)
En je gaat liggen (waar ik vandaan kom)
Buiten in het bos, word je een paar dagen gemist (waar ik vandaan kom)
We laten rommel achter (waar ik vandaan kom)
Wit Mack 11z (waar ik vandaan kom)
Maar ze houden me niet voor de gek, ze kennen die numba 7 (waar ik vandaan kom)
We schieten uit de rug (waar ik vandaan kom)
We schieten benen af (waar ik vandaan kom)
Westside Zone One Bankhead (waar ik vandaan kom)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt