Bruine - Deluge

Tant pis

Répugné de trop aimer la vie, bruine

Famille, religion, sentiments

Peu importe, neige morte

Ne surtout rien tenter

A chacune de ses escales, le bateau du temps débarque une gloire

Mais il arrive qu’il l’a réembarque lors d’une escale nouvelle

Et toujours cet insatiable besoin d’absolu

De plus en plus sombre

Tout est pourri

Que reste-t-il de sain?

Rien

Jammer

Terughoudend om te veel van het leven te houden, motregen

Familie, religie, gevoelens

Het maakt niet uit, dode sneeuw

Probeer niets

Bij elk van zijn haltes ontscheept het schip des tijds een glorie

Maar het komt voor dat hij opnieuw aan boord gaat tijdens een nieuwe tussenstop

En altijd die onverzadigbare behoefte aan het absolute

donkerder en donkerder

Alles is verrot

Wat is er nog gezond?

Niets