Hieronder staat de songtekst van het nummer Калейдоскоп , artiest - Delorenzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Delorenzy
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп
Две слезы, по щекам
Две реки бегут на твои уста
Я слышу плач
«Перестань!»
-, это всё что я хочу тебе сказать
И всё равно, мне абсолютно всё равно
Что делают они за красным кирпичом
Я наливаю красный sauvignon
И вижу свет внутри, калейдоскоп
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп
Калейдоскоп, калейдоскоп
Калейдоскоп, калейдоскоп
Вся наша жизнь — калейдоскоп
И мы всё чаще хотим больше
И побоимся потерять, что захотим вернутся в прошлое
И если ты не знал, мы одно целое пришедшее из космоса
Ты глупый парень, тот кто ищет смысл в дыме сигарет
Грустная подруга плачет, поднимите эти веки
Как-же я хочу проснуться и уже увидеть лето
Я хочу увидеть небо, где бы я ни был
Где бы я ни был
Где бы я ни был (где бы я ни был)
И где бы я ни был хочу побывать
Ведь мир так прекрасен и мне наплевать (мне наплевать)
Шрамы на моём лице, это рана от пепла
Грянул гром в моих глазах
Отражаются тени
Если всё оставить так, то считай всё пропало
Завтра будет как сегодня
И сегодня как завтра
Мне наплевать
Я перебегаю всё, я переверну и начну всё опять
Божественный стол, точка мира — любовь
Здесь правит любовь и любовь как волчок
Здесь льется вина, а не кровь, будто тайное вечере
Здесь любое слово — толк, парень не сжимай плечи
Вся наша жизнь — калейдоскоп
И мы всё чаще хотим больше
И побоимся потерять, что захотим вернутся в прошлое
И если ты не знал, мы одно целое пришедшее из космоса
Ты глупый парень, тот кто ищет смысл в дыме сигарет
Грустная подруга плачет, поднимите эти веки
Как-же я хочу проснуться и уже увидеть лето
Я хочу увидеть небо, где бы я ни был
Где бы я ни был
Где бы я ни был (где бы я ни был)
Помню её взгляды, её руку рядом
Покидая этот дом, возвращайся обратно
Улетаю в чёрный космос, посылаю вам фото
«Детка, жизнь — калейдоскоп» — надпись на обороте
Caleidoscoop, caleidoscoop, caleidoscoop
Caleidoscoop, caleidoscoop, caleidoscoop, caleidoscoop
Twee tranen, op de wangen
Twee rivieren stromen in je mond
ik hoor huilen
"Stop!"
- dat is alles wat ik je wil vertellen
En hoe dan ook, het maakt me helemaal niets uit
Wat doen ze achter de rode baksteen
Ik schenk rode sauvignon in
En ik zie het licht van binnen, een caleidoscoop
Caleidoscoop, caleidoscoop, caleidoscoop
Caleidoscoop, caleidoscoop, caleidoscoop
Caleidoscoop, caleidoscoop
Caleidoscoop, caleidoscoop
Ons hele leven is een caleidoscoop
En we willen steeds meer
En we zijn bang om te verliezen dat we willen terugkeren naar het verleden
En als je het nog niet wist, we zijn één geheel dat uit de ruimte kwam
Je bent een domme vent, degene die op zoek is naar betekenis in sigarettenrook
Trieste vriendin huilt, til die oogleden op
Hoe ik wakker wil worden en de zomer al wil zien
Ik wil de lucht zien waar ik ook ben
Waar ik ook ben
Waar ik ook ben (waar ik ook ben)
En waar ik ook wil zijn
Want de wereld is zo mooi en het kan me niks schelen (het kan me niks schelen)
Littekens op mijn gezicht, het is een wond uit de as
De donder sloeg in mijn ogen
Schaduwen worden weerkaatst
Als alles blijft zoals het is, overweeg dan dat alles verloren is
Morgen zal zijn zoals vandaag
En vandaag is als morgen
kan me niet schelen
Ik overloop alles, ik draai me om en begin helemaal opnieuw
Goddelijke tafel, punt van vrede - liefde
Liefde regeert hier en liefde is als een top
Hier vloeit wijn, geen bloed, zoals het Laatste Avondmaal
Hier is elk woord goed, haal je schouders niet op
Ons hele leven is een caleidoscoop
En we willen steeds meer
En we zijn bang om te verliezen dat we willen terugkeren naar het verleden
En als je het nog niet wist, we zijn één geheel dat uit de ruimte kwam
Je bent een domme vent, degene die op zoek is naar betekenis in sigarettenrook
Trieste vriendin huilt, til die oogleden op
Hoe ik wakker wil worden en de zomer al wil zien
Ik wil de lucht zien waar ik ook ben
Waar ik ook ben
Waar ik ook ben (waar ik ook ben)
Ik herinner me haar blikken, haar hand is dichtbij
Verlaat dit huis, kom terug
Ik vlieg de zwarte ruimte in, ik stuur je een foto
"Baby, life is a caleidoscope" - de inscriptie op de achterkant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt