Setembro - Delicatessen

Dois mais um não é três

É vinte e um

Um dia lento de setembro

Uma celebração

E tantas luas depois

Tantos dezembros voando

Tantos janeiros girando

Estou em ti aqui

Se tanto tempo já passou

Sonhei tanto que não vi

E se passou foi em silêncio

Não ouvi

Que amor é esse parado no ar

Sempre nun tempo presente

Não viaja o mesmo tempo

Dos amores ausentes

Esse amor que vai ficando

Sem perder o tom e o corpo

Sem perder a luz e a cor

Por todos os setembros

Twee plus één is geen drie

Het is eenentwintig

Een rustige dag in september

een viering

En zoveel manen later

zoveel decembers vliegen

zoveel januarien draaien

ik ben hier in jou

Als er zoveel tijd is verstreken

Ik heb zoveel gedroomd dat ik het niet zag

En als het gebeurde, was het stil

ik hoorde het niet

Wat voor liefde hangt er nog in de lucht

altijd in de tegenwoordige tijd

Reist niet tegelijkertijd

Van de afwezige liefdes

Deze liefde die blijft

Zonder de toon en de body te verliezen

Zonder verlies van licht en kleur

Voor heel september