
Hieronder staat de songtekst van het nummer SelfSaboteur , artiest - Delerium, Kristy Thirsk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Delerium, Kristy Thirsk
No one wins at this game
Throwing knives in your pain
And even though you’re lying down now
You’re fighting in a war zone
Between the world and your brain
You hide your pride
Why can’t you see
Can’t you see, can’t you see
You are your own worst enemy
You are what you despise
Blame is only a compromise
Anger is your bow and arrow
It’s better than a shield for your sorrow
But nothing’s hurting inside
You hide your pride
Why can’t you see
Can’t you see, can’t you see
You are your own worst enemy
All the good things you have
Always end up with someone else
And you blame that they are stealing
All the big plans you made
Will explode and you’ll suffocate
From the anger you are feeling
You hide your pride
Why can’t you see
Can’t you see, can’t you see
You are your own worst enemy
You hide your pride
Why can’t you see
Can’t you see, can’t you see
You are your own worst enemy
You hide your pride
You are your own worst enemy
You hide your pride
You are your own worst enemy
Niemand wint bij deze game
Messen gooien in je pijn
En ook al lig je nu
Je vecht in een oorlogsgebied
Tussen de wereld en je brein
Je verbergt je trots
Waarom kan je niet zien?
Kun je niet zien, kun je niet zien?
Je bent je eigen ergste vijand
Je bent wat je veracht
Schuld is slechts een compromis
Woede is je pijl en boog
Het is beter dan een schild voor je verdriet
Maar van binnen doet niets pijn
Je verbergt je trots
Waarom kan je niet zien?
Kun je niet zien, kun je niet zien?
Je bent je eigen ergste vijand
Alle goede dingen die je hebt
Eindig altijd met iemand anders
En jij geeft de schuld dat ze stelen?
Alle grote plannen die je hebt gemaakt
Zal ontploffen en je zult stikken
Van de woede die je voelt
Je verbergt je trots
Waarom kan je niet zien?
Kun je niet zien, kun je niet zien?
Je bent je eigen ergste vijand
Je verbergt je trots
Waarom kan je niet zien?
Kun je niet zien, kun je niet zien?
Je bent je eigen ergste vijand
Je verbergt je trots
Je bent je eigen ergste vijand
Je verbergt je trots
Je bent je eigen ergste vijand
Matt Darey, Urban Astronauts, Aurosonic • 2010
Delerium, Sarah McLachlan, Tiësto • 2010
Delerium, Geri Soriano-Lightwood, Delerium, Geri Soriano-Lightwood • 2016
Delerium, Leigh Nash • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt