Valentine - Delays, Freeform Five
Hieronder staat de songtekst van het nummer Valentine , artiest - Delays, Freeform Five met vertaling
Tekst van het liedje " Valentine "
Originele tekst met vertaling
Valentine
Delays, Freeform Five
Оригинальный текст
I can see a hurricane tonight
It keeps from my valentine
This voodoo’s doing me harm
Raise the alarm
Maybe this is the moment to pray dear
But I’d rather lay by your side
'Cause millions are fighting their way here…
Tell me, when did the water surround me?
And tell me, is that love in your eyes?
New Orleans will tremble tonight
With bleeding hearts and swaying lights
A very modern machine
It’s coming for me
Yeah maybe, this is the moment to say dear
That I thought I’d have you by now
But sentiment got in the way dear
Tell me, when did the water surround me?
And tell me, is that love in your eyes?
Tell me, when did the water surround me?
And tell me, is that, is that love?
I can see a hurricane tonight
It keeps from my valentine
A very modern machine
It’s coming for me
And tell me, when did the water surround me?
And tell me, is that love in your eyes?
Our last night on Earth is for living
And tell me, is that, is that love?
Just tell me the truth, it makes me feel better
The love in your eyes, it makes me feel better
Tell me the truth, it makes me feel better
The love in your eyes, it makes me feel better
Перевод песни
Ik kan vannacht een orkaan zien
Het blijft van mijn valentijn
Deze voodoo doet me kwaad
Sla alarm
Misschien is dit het moment om te bidden schat
Maar ik lig liever aan je zijde
Omdat miljoenen zich hier een weg banen...
Vertel me eens, wanneer omringde het water mij?
En vertel me eens, is dat liefde in jouw ogen?
New Orleans zal beven vanavond
Met bloedende harten en zwaaiende lichten
Een zeer moderne machine
Het komt voor mij
Ja misschien, dit is het moment om te zeggen lieverd
Dat ik dacht dat ik je nu wel zou hebben
Maar sentiment zat in de weg schat
Vertel me eens, wanneer omringde het water mij?
En vertel me eens, is dat liefde in jouw ogen?
Vertel me eens, wanneer omringde het water mij?
En vertel me, is dat, is dat liefde?
Ik kan vannacht een orkaan zien
Het blijft van mijn valentijn
Een zeer moderne machine
Het komt voor mij
En vertel me eens, wanneer omringde het water mij?
En vertel me eens, is dat liefde in jouw ogen?
Onze laatste nacht op aarde is om te leven
En vertel me, is dat, is dat liefde?
Vertel me gewoon de waarheid, ik voel me er beter door
De liefde in je ogen, ik voel me er beter door
Vertel me de waarheid, ik voel me er beter door
De liefde in je ogen, ik voel me er beter door
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt