Favela - Delacruz

Eu tô legal de blá blá blá

Se prometeu tem que cumprir

Não vá querer me esculachar

Já me cansei, você vai descobrir

Que o papo é reto na favela

Não tira onda com a favela, pai

Não sabe nada de favela

Não é você que vive nela

Que o papo é reto na favela

Não tira onda com a favela, pai

Não sabe nada de favela

Não é você que vive nela

Eu quero o sorriso da criança na escola

Eu quero mais saúde e mais educação

O quê?

O quê?

(Só felicidade, hein?)

Eu quero ver brilhar mais uma estrela da bola

E outras Rafaelas de quimono na mão

O quê?

O quê?

No baile funk ou no samba

Comunidade vem na palma da mão

E eu não perco a esperança

De um futuro bem melhor pra nação

No baile funk ou no samba

Comunidade vem na palma, na palma, na palma

E eu não perco a esperança não

De um futuro melhor, bem melhor

Ik ben cool bla bla bla

Als je het hebt beloofd, moet je het nakomen

Wil me niet beeldhouwen

Ik ben al moe, daar kom je wel achter

Dat het gesprek rechtstreeks in de favela is

Maak geen ophef met de favela, pap

Weet niets van de favela

Jij bent het niet die erin leeft

Dat het gesprek rechtstreeks in de favela is

Maak geen ophef met de favela, pap

Weet niets van de favela

Jij bent het niet die erin leeft

Ik wil de glimlach van een kind op school

Ik wil meer gezondheid en meer onderwijs

Wat?

Wat?

(Gewoon geluk, hè?)

Ik wil nog een balster zien schitteren

En andere Rafaela's met kimono in de hand

Wat?

Wat?

In de funkdans of samba

Gemeenschap komt in de palm van je hand

En ik verlies de hoop niet

Van een veel betere toekomst voor de natie

In de funkdans of samba

Gemeenschap komt in de handpalm, in de handpalm, in de handpalm

En ik verlies de hoop niet

Van een betere, veel betere toekomst