Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Really There , artiest - Dekad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dekad
I tried to write a letter,
but I can’t find the words.
Tried to write a letter…
I hate this white paper.
So far away, so close.
Hate this white paper.
I tried to analyze,
the miracle inside.
But I get paralyzed,
I need to sit aside.
I feel the distance.
Everything you do,
makes my life brighter.
Everything you say,
makes my pain lighter.
You were a beautiful mistake,
that makes my dreams darker.
Everything you do,
everything you say.
Have you ever tried to wonder?
Or whisper my name?
Have you ever tried to wonder…
are you still dreaming of me?
And think you are the one to blame?
All you still dreaming of me?
I tried to analyze,
the miracle inside.
But I get paralyzed,
I need to sit aside.
I feel the distance.
Everything you do,
makes my life brighter.
Everything you say,
makes my pain lighter.
You were a beautiful mistake,
that makes my dreams darker.
Everything you do,
everything you say.
You’re not really there.
Ik heb geprobeerd een brief te schrijven,
maar ik kan de woorden niet vinden.
Probeerde een brief te schrijven...
Ik haat dit witboek.
Zo ver weg, zo dichtbij.
Haat dit witboek.
Ik heb geprobeerd te analyseren,
het wonder van binnen.
Maar ik raak verlamd,
Ik moet aan de kant gaan zitten.
Ik voel de afstand.
Alles wat je doet,
maakt mijn leven lichter.
Alles wat je zegt,
maakt mijn pijn lichter.
Je was een mooie fout,
dat maakt mijn dromen donkerder.
Alles wat je doet,
alles wat je zegt.
Heb je ooit geprobeerd je af te vragen?
Of mijn naam fluisteren?
Heb je ooit geprobeerd je af te vragen...
droom je nog steeds van mij?
En denkt u dat u de schuldige bent?
Droom je nog steeds van me?
Ik heb geprobeerd te analyseren,
het wonder van binnen.
Maar ik raak verlamd,
Ik moet aan de kant gaan zitten.
Ik voel de afstand.
Alles wat je doet,
maakt mijn leven lichter.
Alles wat je zegt,
maakt mijn pijn lichter.
Je was een mooie fout,
dat maakt mijn dromen donkerder.
Alles wat je doet,
alles wat je zegt.
Je bent er niet echt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt