Queue Up For Redemption - Deine Lakaien

Wake up!

Did you believe you could have a peaceful rest in your graveyards?

Fools!

As there is life after death, the struggle must go on…

Ten billion souls

Waiting there in vain

Struggling for the everlasting paradise

And when you queue up for redemption

Leave your hopes below;

Better try to cleanse your soul as

Macchiavelli’s shoeshine boy

And when you pray to the angels in heaven

For well-deserved justice

They call for the executioner to deliver

A new apprentice

(Wir bitten dich, erhöre uns!)

The laws of nature

Will still be preserved

Dead or alive you’ll remain inferior

And when you queue up for redemption

Leave your hopes below;

Better try to cleanse your soul as

Macchiavelli’s shoeshine boy

And when you pray to the angels in heaven

For well-deserved justice

They call for the executioner to deliver

A new apprentice

Ten billion souls

Waiting there in vain

Struggling for the everlasting paradise

The laws of nature

Will still be preserved

Dead or alive you’ll remain inferior

And when you queue up for redemption

Leave your hopes below;

Better try to cleanse your soul as

Macchiavelli’s shoeshine boy

And when you pray to the angels in heaven

For well-deserved justice

They call for the executioner to deliver

A new apprentice

Word wakker!

Dacht je dat je een vredige rust zou kunnen hebben op je begraafplaatsen?

dwazen!

Omdat er leven is na de dood, moet de strijd doorgaan...

Tien miljard zielen

Daar tevergeefs wachten

Vechten voor het eeuwige paradijs

En wanneer u in de rij staat voor verzilvering

Laat hieronder je hoop achter;

Probeer je ziel beter te reinigen als

Macchiavelli's schoenpoetser

En als je bidt tot de engelen in de hemel?

Voor welverdiende gerechtigheid

Ze roepen de beul op om te leveren

Een nieuwe leerling

(Wir gebeten dich, erhöre uns!)

De wetten van de natuur

Zal nog steeds worden bewaard

Dood of levend, je blijft inferieur

En wanneer u in de rij staat voor verzilvering

Laat hieronder je hoop achter;

Probeer je ziel beter te reinigen als

Macchiavelli's schoenpoetser

En als je bidt tot de engelen in de hemel?

Voor welverdiende gerechtigheid

Ze roepen de beul op om te leveren

Een nieuwe leerling

Tien miljard zielen

Daar tevergeefs wachten

Vechten voor het eeuwige paradijs

De wetten van de natuur

Zal nog steeds worden bewaard

Dood of levend, je blijft inferieur

En wanneer u in de rij staat voor verzilvering

Laat hieronder je hoop achter;

Probeer je ziel beter te reinigen als

Macchiavelli's schoenpoetser

En als je bidt tot de engelen in de hemel?

Voor welverdiende gerechtigheid

Ze roepen de beul op om te leveren

Een nieuwe leerling