Das Tier -

Ein psychopath im planquadrat

Treibt sich hier nachts herum

Geh nicht dorthin

Geh nicht zu ihm

Sonst bringt er dich noch um

Pass auf mein schwesterlein

Er sucht ein stelldichein

Er ist ein wildes tier

Pass auf mein schwesterlein

Er hat ein staenderlein

Und das steckt er tief in dir

Geh nicht geh nicht

Draussen lauert das tier

Geh nicht geh nicht

Bleib heute nacht hier bei mir

Geh nicht geh nicht

Denn draussen lauert das tier

Geh nicht geh nicht

Bleib fuer immer bei mir

Du bist nicht brav mein schatz

Mein kleines schwesterlein

Du willst nicht auf mich hoern

Ich werd die fenster verriegeln

Und die tueren verschliessen

Keiner soll uns beide hier mehr stoeren

Ich habe angst um dich

Ich habe angst um dich

Ich seh doch wie es dich

Zu ihm nach draussen zieht

Ich habe angst um dich

Ich habe angst um dich

Weil ich spuer

Das etwas schreckliches geschieht

Geh nicht geh nicht…

Dieses schwein da draussen

Hats auf dich abgesehn

Der gedanke daran macht mich ganz irr

Sei endlich still mein kind

Es macht mich rasend vor wut

Was wildert er in meinem revier?

Sei endlich still meine puppe

Ich will nicht das du schreisst

Ich fuehl doch auch mit dir den tiefen schmerz

Zieh deine puppenkleider aus

Mutter kommt heut nicht nach haus

Und ich ramm den pflock

Bis in dein plastikherz

Geh nicht geh nicht …

Een psychopaat in het rastervierkant

Hangt hier 's nachts rond

ga daar niet heen

Ga niet naar hem toe

Anders vermoordt hij je

Pas goed op mijn kleine zusje

Hij zoekt een date

Hij is een wild dier

Pas goed op mijn kleine zusje

Hij heeft een stand

En het zit diep van binnen

ga niet ga niet

Het dier loert buiten

ga niet ga niet

blijf vannacht hier bij mij

ga niet ga niet

Omdat het dier buiten op de loer ligt

ga niet ga niet

Blijf bij me voor altijd

Je bent niet goed, mijn schat

Mijn kleine zusje

Je wilt niet naar me luisteren

Ik doe de ramen op slot

En doe de deuren op slot

Niemand mag ons hier meer lastig vallen

ik vrees voor jou

ik vrees voor jou

Ik zie dat je het leuk vindt

gaat met hem naar buiten

ik vrees voor jou

ik vrees voor jou

Omdat ik voel

Er is iets vreselijks aan de hand

ga niet ga niet...

Dat varken daarbuiten

Wilde jou

De gedachte eraan maakt me heel boos

Wees stil mijn kind

Het maakt me gek van woede

Wat is hij aan het stropen in mijn territorium?

Zwijg mijn pop

Ik wil niet dat je schreeuwt

Ik voel de diepe pijn ook met jou

Doe je poppenkleertjes uit

Mama komt vandaag niet thuis

En ik ram de inzet

Tot aan je plastic hart

ga niet ga niet...