
Hieronder staat de songtekst van het nummer So Far Away , artiest - Deify met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deify
You’re so far away
I miss your touch every day
You spark a love that I fear
It’s so intense when you’re here
So far away
As dawn begins to break, the dark gives way to light
All I drempt of was you waking by my side
How I long just to say «I love you» to your face
Why must I settle for old memories?
Not a second goes by where you’re not on my mind
Imagination runs wild at the thought of us now
I’m a mess on my own.
Without you my pain grows
At the end of the day your embrace is all I need
But you’re so far away
I miss your touch every day
You spark a love that I fear
It’s so intense when you’re here
Fight on to keep this love that we have
Tell me that you feel the same way
You’re the highlight of my day
You give me strength when I’m weak.
You lift me up
So come with me.
Let’s take the day
Come on, baby, show me the way
You’re so far away
I miss your touch every day
You spark a love that I fear
It’s so intense when you’re here
Je bent zo ver weg
Ik mis je aanraking elke dag
Je wekt een liefde op waar ik bang voor ben
Het is zo intens als je hier bent
Zo ver weg
Als de dageraad begint aan te breken, maakt het donker plaats voor licht
Het enige waar ik van droop was dat je naast me wakker werd
Wat verlang ik ernaar om 'ik hou van je' in je gezicht te zeggen
Waarom moet ik genoegen nemen met oude herinneringen?
Er gaat geen seconde voorbij dat ik niet aan je denk
De verbeelding slaat op hol bij de gedachte aan ons nu
Ik ben een puinhoop in mijn eentje.
Zonder jou groeit mijn pijn
Aan het eind van de dag is jouw omhelzing alles wat ik nodig heb
Maar je bent zo ver weg
Ik mis je aanraking elke dag
Je wekt een liefde op waar ik bang voor ben
Het is zo intens als je hier bent
Vecht door om deze liefde die we hebben te behouden
Vertel me dat je hetzelfde voelt
Jij bent het hoogtepunt van mijn dag
Je geeft me kracht als ik zwak ben.
Je tilt me op
Dus kom met me mee.
Laten we de dag nemen
Kom op, schat, wijs me de weg
Je bent zo ver weg
Ik mis je aanraking elke dag
Je wekt een liefde op waar ik bang voor ben
Het is zo intens als je hier bent
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt