Feu - Inüit
Hieronder staat de songtekst van het nummer Feu , artiest - Inüit met vertaling
Tekst van het liedje " Feu "
Originele tekst met vertaling
Feu
Inüit
Оригинальный текст
Je te fous le feu
Comme à un membre trop infecté
Je te fous le feu
Souvenir noirci de l'été
Tu m’en veux
Entre nous je n’ai pas changé
Brûle le feu
Et enfume mes entrailles
Brûle les deux
Qui reposent sous mes organes
Je m’en veux
De ne plus rien rattraper
On fout le feu doucement
Et qu’importe les ravages
La douleur des sentiments
Ravivée par la flamme
Le piano-voix tu le déteste
La passe dans le rouge y’a que ça que t’aime
Notre bateau tangue et moi je reste
Je tends la corde et toi l’oreille
L’oreille c’est bien, les gestes c’est mieux
Avance d’un pas j’en ferai deux
Comme des gamins à la récré
C’est à mon tour de t’en faire baver
On fout le feu doucement
Et qu’importe les ravages
La douleur des sentiments
Ravivée par la flamme
On fout le feu doucement
Et qu’importe les ravages
La douleur des sentiments
Et notre orgueil sera naufrage
On fout le feu doucement
Et qu’importe les ravages
La douleur des sentiments
Ravivée par la flamme
On fout le feu doucement
Et qu’importe les ravages
La douleur des sentiments
Et notre orgueil sera naufrage
On fout le feu doucement
Et qu’importe les ravages
La douleur des sentiments
Et notre orgueil sera naufrage
Перевод песни
Ik heb je in brand gestoken
Als een lid te besmet
Ik heb je in brand gestoken
Zwartgeblakerde herinnering aan de zomer
wil je mij?
Tussen ons ben ik niet veranderd
Brand het vuur
En rook mijn ingewanden
Verbrand beide
Die rusten onder mijn organen
Ik voel me schuldig
Om niets meer in te halen
We steken het vuur langzaam aan
En ongeacht de ravage
De pijn van gevoelens
Opnieuw ontstoken door de vlam
De pianostem waar je een hekel aan hebt
De pas in het rood daar hou je van
Onze boot schommelt en ik blijf
Ik strek het touw en jij het oor
Het oor is goed, gebaren zijn beter
Zet één stap, ik doe er twee
Als kinderen in de pauze
Het is mijn beurt om je te laten kwijlen
We steken het vuur langzaam aan
En ongeacht de ravage
De pijn van gevoelens
Opnieuw ontstoken door de vlam
We steken het vuur langzaam aan
En ongeacht de ravage
De pijn van gevoelens
En onze trots zal schipbreuk lijden
We steken het vuur langzaam aan
En ongeacht de ravage
De pijn van gevoelens
Opnieuw ontstoken door de vlam
We steken het vuur langzaam aan
En ongeacht de ravage
De pijn van gevoelens
En onze trots zal schipbreuk lijden
We steken het vuur langzaam aan
En ongeacht de ravage
De pijn van gevoelens
En onze trots zal schipbreuk lijden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt