Over and Out - Defleshed

Over and Out - Defleshed

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:56

Hieronder staat de songtekst van het nummer Over and Out , artiest - Defleshed met vertaling

Tekst van het liedje " Over and Out "

Originele tekst met vertaling

Over and Out

Defleshed

Originele tekst

The king he sent to look for me

A sergeant he did say:

«Young man, a soldier you must be

For fifty cent a day»

For fifty cent a day did I

Take off all things I wore

And I have marched to where I lie

And I will march no more

Get killed or die trying

I must get thrilled or lie dying

Tomorrow after new young men

The sergeant he must see

For things will all be over then

Between the king and me

Over… and out

Over… and out

Live or die is what it’s all about

I slit my throat while I scream and shout

Do it good and do it fast

Cause every hero becomes a bore at last

Get killed or die trying

I must get thrilled or lie dying

And I shall have to bate my price

For in the grave they say:

«It's neither knowledge nor device

Nor fifty cent a day»

Over… and out

Over… and out

Live or die is what it’s all about

I slit my throat while I scream and shout

To all good comes a hatch

The chase is often better than the catch

Liedvertaling

De koning die hij stuurde om mij te zoeken

Een sergeant die hij zei:

"Jongeman, een soldaat moet je zijn"

Voor vijftig cent per dag»

Voor vijftig cent per dag heb ik

Doe alle dingen uit die ik droeg

En ik ben naar waar ik lig

En ik zal niet meer marcheren

Word gedood of sterf terwijl je probeert

Ik moet opgewonden worden of dood gaan liggen

Morgen na nieuwe jonge mannen

De sergeant die hij moet zien

Want dan zal alles voorbij zijn

Tussen de koning en mij

Over en uit

Over en uit

Leven of sterven, daar gaat het om

Ik snij mijn keel door terwijl ik schreeuw en schreeuw

Doe het goed en doe het snel

Omdat elke held eindelijk een saaie wordt

Word gedood of sterf terwijl je probeert

Ik moet opgewonden worden of dood gaan liggen

En ik zal mijn prijs moeten verlagen

Want in het graf zeggen ze:

«Het is geen kennis of apparaat»

Noch vijftig cent per dag»

Over en uit

Over en uit

Leven of sterven, daar gaat het om

Ik snij mijn keel door terwijl ik schreeuw en schreeuw

Tot al het goede komt een luik

De achtervolging is vaak beter dan de vangst

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt