Unfinished - Deficiency

I’ve walked for a long time and now I have to stop

Powerless in face of everything I see

I have the feeling that sometimes that I could do more, know more, be more…

But a force prevents me from taking this way

I’m a prisoner of an entity, of a mind

So small, so impotent in my life

So helpless, so useless to myself

Sometimes invisible, sometimes blind…

I reallly wish I were complete

To find myself all that I need

Is to throw in the towel, give up reality

I can leave my body, to go out of my cage

I achieve immensity and infinity

All possiblities are mine… I am omniscient

But a force prevents me from taking this way

I’m a prisoner of an entity, of a mind

So small, so impotent in my life

So helpless, so useless to myself

Sometimes invisible, sometimes blind

I reallly wish I were complete

To find myself all that I need

Is to throw in the towel, give up reality

I reallly wish I were complete

To find myself all that I need

Is to throw in the towel, give up reality

Stuck in a cocoon where I’m cramped

Limited, under duress, without alternative

My burden to keep on my way with my inability

The universe is so wide and I have no hold

The chains tightening on my brain are too strong

Ik heb lang gelopen en nu moet ik stoppen

Machteloos tegenover alles wat ik zie

Ik heb het gevoel dat ik soms meer zou kunnen doen, meer weten, meer zijn...

Maar een kracht weerhoudt me ervan deze kant op te gaan

Ik ben een gevangene van een entiteit, van een geest

Zo klein, zo machteloos in mijn leven

Zo hulpeloos, zo nutteloos voor mezelf

Soms onzichtbaar, soms blind...

Ik zou echt willen dat ik compleet was

Om mezelf alles te vinden wat ik nodig heb

Is om de handdoek in de ring te gooien, de realiteit op te geven

Ik kan mijn lichaam verlaten om uit mijn kooi te gaan

Ik bereik onmetelijkheid en oneindigheid

Alle mogelijkheden zijn van mij... ik ben alwetend

Maar een kracht weerhoudt me ervan deze kant op te gaan

Ik ben een gevangene van een entiteit, van een geest

Zo klein, zo machteloos in mijn leven

Zo hulpeloos, zo nutteloos voor mezelf

Soms onzichtbaar, soms blind

Ik zou echt willen dat ik compleet was

Om mezelf alles te vinden wat ik nodig heb

Is om de handdoek in de ring te gooien, de realiteit op te geven

Ik zou echt willen dat ik compleet was

Om mezelf alles te vinden wat ik nodig heb

Is om de handdoek in de ring te gooien, de realiteit op te geven

Vast in een cocon waar ik verkrampt ben

Beperkt, onder dwang, zonder alternatief

Mijn last om op weg te blijven met mijn onvermogen

Het universum is zo wijd en ik heb geen houvast

De kettingen die om mijn hersenen gespannen zijn, zijn te sterk