Hieronder staat de songtekst van het nummer The Message , artiest - Deez Nuts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deez Nuts
Pick myself up, dust myself off
Never let nothing get the better of me
Keep my chin up, get my head straight
Shit, I gotta be the best man I can be
Yeah I know how it feels to wake up fucked up
Tough luck times is tough, so I better man the fuck up
Easier said then done huh?
My mind full of paranoia creeping round mine with my blinds shut
Gimme pills gimme powder, take em till I feel numb
Chain smoke them cigarettes till I got the black lung
Here come the come down, drown it with that Hennessy
My heart’s heavy, my heart’s racing, got me pacing in concrete boots
Feel the weight of every situation but I rise to the occasion
Pick myself up, dust myself off
Never let nothing get the better of me
Keep my chin up, get my head straight
Shit, I gotta be the best man I can be
Yeah my mind fucked, running circles in my head
But I’m stuck to my bed wishing I was fuckin' dead
More money more problems, fuck I feel you big
Make a little cake, so called «friends"cant stand the kid
Gimme pills gimme powder, take em till I feel numb
Chain smoke them cigarettes till I got the black lung
Here come the come down, drown it with that Hennessy
My heart’s heavy, my heart’s racing, got me pacing in concrete boots
Feel the weight of every situation but I rise to the occasion
Don’t push me cause I’m close to the edge
I’m trying not to lose my head
Don’t push me cause I’m close to the edge
I’m trying not to lose my head
Pick myself up, dust myself off
Never let nothing get the better of me
Keep my chin up, get my head straight
I gotta be the best man I can be
Raap mezelf op, stof mezelf af
Laat me nooit de baas worden
Houd mijn kin omhoog, houd mijn hoofd recht
Shit, ik moet de beste man zijn die ik kan zijn
Ja, ik weet hoe het voelt om verdomme wakker te worden
Moeilijke tijden zijn moeilijk, dus ik kan maar beter verdomme gaan man
Makkelijker gezegd dan gedaan toch?
Mijn geest vol paranoia kruipt rond de mijne met mijn jaloezieën dicht
Geef me pillen, geef me poeder, neem ze tot ik me verdoofd voel
Chain rook die sigaretten tot ik de zwarte long kreeg
Hier komt het naar beneden, verdrink het met die Hennessy
Mijn hart is zwaar, mijn hart bonst, laat me ijsberen in betonnen laarzen
Voel het gewicht van elke situatie, maar ik grijp de gelegenheid aan
Raap mezelf op, stof mezelf af
Laat me nooit de baas worden
Houd mijn kin omhoog, houd mijn hoofd recht
Shit, ik moet de beste man zijn die ik kan zijn
Ja, mijn geest is naar de klote, draaiende cirkels in mijn hoofd
Maar ik zit vast aan mijn bed en wou dat ik dood was
Meer geld, meer problemen, verdomme, ik voel je groot
Maak een kleine cake, de zogenaamde "vrienden" kunnen het kind niet uitstaan
Geef me pillen, geef me poeder, neem ze tot ik me verdoofd voel
Chain rook die sigaretten tot ik de zwarte long kreeg
Hier komt het naar beneden, verdrink het met die Hennessy
Mijn hart is zwaar, mijn hart bonst, laat me ijsberen in betonnen laarzen
Voel het gewicht van elke situatie, maar ik grijp de gelegenheid aan
Dwing me niet, want ik ben dicht bij de rand
Ik probeer mijn hoofd niet te verliezen
Dwing me niet, want ik ben dicht bij de rand
Ik probeer mijn hoofd niet te verliezen
Raap mezelf op, stof mezelf af
Laat me nooit de baas worden
Houd mijn kin omhoog, houd mijn hoofd recht
Ik moet de beste man zijn die ik kan zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt