
Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling in Love , artiest - Deesha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deesha
I see you lookin at me
You look kinda shy
Though your not usually
my kind of guy
I got this funny little
feeling in side
That your supposed to be
the one in my life!
And even though you never
caught my eye
there’s somethin bout u
i just, just cant describe
somethin thats really got me completely hypnotized
you’ve got me feeling kinda crazy
so i know that I…
(Chorus)
Falling in love
never gonna feel this way
Falling in love
never gonna be the same
Falling in love
never be alone again
Falling in love
its true, i’m falling in love
I feel like
falling in pletely
i must be fallling…
It doesnt matter what i say
or how hard I try
there’s somethin bout you that got me
so i cant deny
i’m feelin kinda hazy
weak deep inside
never imagined anything could feel this right
And everytime i look in your eyes
i get so helplessly lost
feeling so high
you got me thinkin bout forever and i
so unbelievably
beside myself i know that I…
(Chorus)2x
Something so beautiful is happening
I cant believe
Its all so magical
I can’t imagine anything
(chorus)2x
I must be fallling… in love
…in love
…in love
Ik zie dat je naar me kijkt
Je ziet er nogal verlegen uit
Hoewel je dat meestal niet bent
mijn soort man
Ik heb dit grappige kleintje
gevoel in kant
Dat zou je moeten zijn
degene in mijn leven!
En ook al heb je nooit
viel me op
er is iets met jou
ik kan het gewoon niet beschrijven
iets dat me echt volledig gehypnotiseerd heeft gemaakt
je laat me een beetje gek voelen
dus ik weet dat ik...
(Refrein)
Verliefd worden
zal me nooit zo voelen
Verliefd worden
Zal nooit hetzelfde zijn
Verliefd worden
nooit meer alleen zijn
Verliefd worden
het is waar, ik word verliefd
Ik heb zin om
volledig vallen
ik moet vallen...
Het maakt niet uit wat ik zeg
of hoe hard ik het probeer
er is iets met jou dat me te pakken heeft
dus ik kan niet ontkennen
ik voel me een beetje wazig
zwak diep van binnen
nooit gedacht dat iets zo goed kon voelen
En elke keer als ik in je ogen kijk
ik raak zo hulpeloos verdwaald
zo high voelen
je hebt me aan het denken gezet voor altijd en ik
zo ongelooflijk
naast mezelf weet ik dat ik...
(Koor)2x
Er gebeurt zoiets moois
Ik kan het niet geloven
Het is allemaal zo magisch
Ik kan me niets voorstellen
(koor)2x
Ik moet verliefd worden
…verliefd
…verliefd
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt