
Hieronder staat de songtekst van het nummer Moonshine , artiest - Decora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Decora
Who is that diamond?
Who shines there?
Eyes like…
Who is that diamond?
Who shines there?
Eyes like…
Mind wondering
Wake up in the morning, stumbling
Look, grim reaper, there he come again
Damn
That brother won’t leave me alone
Got my number speed dial he be calling my phone
Try to change my voicemail like you call Tyrone
But put it on silent, he be calling my home
He don’t give a damn, shit
He would show up in Rome
At the hotel, With a bottle full of Patron
And some car keys, talking about
«Let take it for a spin
You can get your friends, Imma get my friends
And when the night begins, we gonna get some ends»
And he’s real, real focused on that word, «End»
Especially when I’m out here
Tryna focus on the pen
Tryna put me in situations that’ll
Put me in the pin
And I swear he gonna finish
Tryna move me off my mission
Charlotte’s Web tryna put me in positions
Where the pigs gonna talk
And
Imma have to listen
Everywhere we go, shit
He wanna go fishing
Sitting real close to the water
Talkin' bout, «I know what you missin'
Take a close look at your reflection
Look into the water all I see is me
With a tree in the back
And I’m hanging from that tree
With my Timbs banging on the leaves
I pull back and homebody Death is smiling at me
Like
Everywhere I go, shit, everywhere I go
Death follows me, like, everywhere I go
In the club or the crib
Or even at the store
Don’t matter where I go
He’s always down to roll
Verse 2 is worse cuz dude
Always talkin' shit, I mean
He always acting rude
He won’t ever admit
But he make me wanna, «Oo»
When I’m writing rhymes
He be like, «Can I buy you?»
Can I buy you a vowel?
Cuz I know you
You can do better.
Shit
Who you tryna fool?"
Like he know somehow what I go through
He already dead, don’t have to live through this
I have so much time, he got infinite
Like, wasting my time is his benefit
Like he beneficiary morally ignorant
Read between the lines, emotionally illiterate
Hood blocking my sensitivity
Like your girl’s Uh
Plus my mind messed up
My best friend got locked
His girl, who mean the world
Damn, she just got knocked
Plus they kid gonna only know collect call ring
Before mama got a ring
And daddy turned a king
Damn in high school, that boy there could sing
But now because he wouldn’t sing
He’s a caged bird for life
Now think about the perpetual pain
That’s bout to bring
He’s supposed to be first generation
Now he third generation
Singing bars through the bars
While I’m at the bar
Pouring out the liquor for the person that he killed
He was both our friends
Damn that shit is real
Everywhere I go, shit, everywhere I go
Death follows me, like, everywhere I go
In the club or the crib
Or even at the store
Don’t matter where I go
He’s always down to roll
Listen up, I ain’t try to kill you
I just want you to get, shit
Real, real familiar
Who I am
I’m your bestest friend
I’m your B-F-F whenever you’re trying to win
I’m the thing you think about before you
Spend your life savings on anything that you believe in
I’m the change, just like you
No matter the reason
No matter the season
I’m the reason you achieving what you achieving
Living your life
Mad your kids
Hatin' your wife
But you’re really hating yourself
You better think twice
Second guessing is a lesson that only comes once
Before you miss the opportunity to live
And enjoy your friends spend some time with your kids
And go out on Tour
And give it all you can give, that’s what you ignore
The whole time I’m next to you
Doing your adlibs
Don’t wanna lecture you
Like really, What?
I be getting you outta bed
And jump in your head
And motivate you so you can live your life instead
Because any moment you could just be, uh
That’s reality that’s not on TV
Now television to a brother who can’t see
This your mission here on earth
No roll it deep
Obviously you need me
Every step of the way
Or else Death gonna creep in day by day
So now
Everywhere I go, shit, everywhere I go
Death follows me, like, everywhere I go
In the club or the crib
Or even at the store
Don’t matter where I go
He’s always down to roll
Everywhere I go, shit, everywhere I go
Death follows me, like, everywhere I go
In the club or the crib
Or even at the store
Don’t matter where I go
He’s always down to roll
Who is that diamond
Who shines there?
Eyes like…
Who is that diamond
Who shines there?
Eyes like…
Who is that diamond
Who shines there?
Eyes like…
Wie is die diamant?
Wie straalt daar?
Ogen als...
Wie is die diamant?
Wie straalt daar?
Ogen als...
Vraag me af
Wakker worden in de ochtend, struikelend
Kijk, Magere Hein, daar komt hij weer
Verdomd
Die broer laat me niet met rust
Ik heb mijn snelkiesnummer, hij belt mijn telefoon
Probeer mijn voicemail te wijzigen zoals je Tyrone belt
Maar zet het op stil, hij belt mijn huis
Het kan hem geen reet schelen, shit
Hij zou verschijnen in Rome
In het hotel, met een fles Patron
En wat autosleutels, over gesproken
«Laten we het eens proberen
Jij kunt je vrienden halen, ik ga mijn vrienden halen
En als de nacht begint, gaan we een eind maken»
En hij is echt, echt gefocust op dat woord, "Einde"
Vooral als ik hier buiten ben
Probeer je op de pen te concentreren
Probeer me in situaties te brengen die dat wel doen
Zet me in de pin
En ik zweer dat hij het zal afmaken
Probeer me van mijn missie te halen
Charlotte's Web probeerde me in posities te brengen
Waar de varkens gaan praten
En
Ik moet luisteren
Overal waar we gaan, shit
Hij wil gaan vissen
Heel dicht bij het water zitten
Praten over, ik weet wat je mist
Kijk goed naar je spiegelbeeld
Kijk in het water, alles wat ik zie ben ik
Met een boom achterin
En ik hang aan die boom
Met mijn Timbs bonzen op de bladeren
Ik trek me terug en huisgenoot Death lacht naar me
Leuk vinden
Overal waar ik ga, shit, overal waar ik ga
De dood volgt me overal waar ik ga
In de club of de wieg
Of zelfs in de winkel
Het maakt niet uit waar ik heen ga
Hij is altijd klaar om te rollen
Vers 2 is erger, man
Altijd poep praten, bedoel ik
Hij doet altijd onbeleefd
Hij zal het nooit toegeven
Maar hij laat me willen, «Oo»
Als ik rijmpjes schrijf
Hij zei: "Kan ik je kopen?"
Kan ik een klinker voor je kopen?
Omdat ik je ken
Je kan beter.
Shit
Wie probeer je voor de gek te houden?"
Alsof hij op de een of andere manier weet wat ik doormaak
Hij is al dood, hoeft dit niet te doorstaan
Ik heb zoveel tijd, hij kreeg oneindig
Zoals, het verspillen van mijn tijd is zijn voordeel
Alsof hij moreel onwetend is
Tussen de regels door gelezen, emotioneel analfabeet
Kap blokkeert mijn gevoeligheid
Zoals de Uh van je meisje
Bovendien was mijn geest in de war
Mijn beste vriend is opgesloten
Zijn meisje, die de wereld gemeen heeft
Verdorie, ze is net aangereden
Plus dat kind zal alleen het belsignaal weten
Voordat mama een ring kreeg
En papa werd een koning
Verdomme op de middelbare school, die jongen daar kon zingen
Maar nu omdat hij niet wilde zingen
Hij is een gekooide vogel voor het leven
Denk nu eens aan de eeuwige pijn
Dat staat op het punt om te brengen
Hij zou de eerste generatie moeten zijn
Nu is hij de derde generatie
Zingende maten door de maten
Terwijl ik aan de bar zit
De drank uitschenken voor de persoon die hij heeft vermoord
Hij was allebei onze vriend
Verdorie, die shit is echt
Overal waar ik ga, shit, overal waar ik ga
De dood volgt me overal waar ik ga
In de club of de wieg
Of zelfs in de winkel
Het maakt niet uit waar ik heen ga
Hij is altijd klaar om te rollen
Luister goed, ik probeer je niet te vermoorden
Ik wil gewoon dat je begrijpt, shit
Echt, echt vertrouwd
Wie ik ben
Ik ben je beste vriend
Ik ben je B-F-F wanneer je probeert te winnen
Ik ben het ding waar je aan denkt voor je
Besteed uw spaargeld aan alles waar u in gelooft
Ik ben de verandering, net als jij
Ongeacht de reden
Ongeacht het seizoen
Ik ben de reden dat je bereikt wat je bereikt
Je leven leven
Maak je kinderen gek
Je vrouw haten
Maar je haat jezelf echt
Je kunt maar beter twee keer nadenken
Tweede keer raden is een les die maar één keer voorkomt
Voordat je de kans om te leven mist
En geniet ervan dat je vrienden wat tijd doorbrengen met je kinderen
En ga op Tour
En geef alles wat je kunt geven, dat is wat je negeert
De hele tijd dat ik naast je sta
Je adlibs doen
Ik wil je niet de les lezen
Zoals echt, wat?
Ik krijg je uit bed
En spring in je hoofd
En je motiveren zodat je in plaats daarvan je leven kunt leiden
Omdat je elk moment gewoon, uh
Dat is de realiteit die niet op tv is
Nu televisie voor een broer die niet kan zien
Dit is jouw missie hier op aarde
Rol het niet diep
Je hebt me duidelijk nodig
Elke stap van de weg
Of anders sluipt de dood dag na dag binnen
Dus nu
Overal waar ik ga, shit, overal waar ik ga
De dood volgt me overal waar ik ga
In de club of de wieg
Of zelfs in de winkel
Het maakt niet uit waar ik heen ga
Hij is altijd klaar om te rollen
Overal waar ik ga, shit, overal waar ik ga
De dood volgt me overal waar ik ga
In de club of de wieg
Of zelfs in de winkel
Het maakt niet uit waar ik heen ga
Hij is altijd klaar om te rollen
Wie is die diamant
Wie straalt daar?
Ogen als...
Wie is die diamant
Wie straalt daar?
Ogen als...
Wie is die diamant
Wie straalt daar?
Ogen als...
Decora • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt