
Hieronder staat de songtekst van het nummer Holding Me Back , artiest - Decora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Decora
I ain’t gotta follow nobody
Ain’t nobody gonna come like me
Ain’t nobody feel the breeze on the trees
Ain’t nobody gonna go rhyme like day
Ain’t nobody on the 8−0-8
Gonna fade away like I made Coldplay
With a double A
I’m the N-double A-C-P, you can’t see me
If you think so, that is cool
I am flatter by a choose
I will give you tissues for your issues
And then I’ll bless you
I am ‘bout community
Unity, Unity
They thought that ???
was a day late
Like it’s truancy
But I was actually a day early
Tryin' to stay true to me
Cuz that’s the way it’s gotta go
Everybody gotta find their own damn floor
There’s many opportunities
Everybody gotta find their own damn door
And when you find it
Make sure you don’t turn around
Just go, go, GO!
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
Had to shake it off
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Shit Shit Shit
How many days when I didn’t believe?
How many days when I was on my knees?
Like beggin' please
Like beggin' please
Like beggin' please
Like beggin' please!
Hope someone is out there
Hope someone can hear me
Hope someone can understand what I’m trying to say without fearin' me
Hope someone can help me
Hope someone can look past
All the things I’ve done did
All the people I’ve hurt in my past
Don’t hate the player, don’t hate the game
So long as you hate, ain’t shit gon' change
Nobody care about the boy who cry wolf
That little boy ain’t even got no name
Once you know, then you know you do different
You the one to blame
I’m just sayin'
I’m just sayin'
I’m just sayin'
I’m just sayin'
What you say?
You know what I said
Time to get that fear up out your head
You are the monster under your bed
Holdin' your self back, back
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
Had to shake it off
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Shit shit shit
Make sure that they know your name
Make sure they know who you is
Make sure they give you what you deserve
When they be gettin' this
Casually turns casualty
Gettin' burnt, no aloe-V
Have you runnin' like who nose
Damn, call you allergy
Underground like Anarchy
Underwater, manatee
Have you lookin' every-damn-where, like
Where’s humanity?
Have you lookin' every-damn-where, like
Where’s humanity?
You feel you lost your sanity
Feel you lost your sanity
I’ve been there, done that, did that, run that
Now I feel that oh so free
I’m bettin' on my damn self
Like I was an OTB
I’m lookin' in the mirror with some purpose and some urgency
Lookin' for that energy, energy, energy
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
Had to shake it off
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Shit Shit Shit
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
Had to shake it off
Holdin' me back
Holdin' me back
Had to shake it off
Had to shake it off
It was holding me back
Holdin' me back
Holdin' me back
Shit Shit Shit
Ik hoef niemand te volgen
Niemand komt zoals ik
Niemand voelt de wind door de bomen
Niemand gaat rijmen zoals de dag
Er is niemand op de 8-0-8
Gaat vervagen alsof ik Coldplay heb gemaakt
Met een dubbele A
Ik ben de N-dubbele A-C-P, je kunt me niet zien
Als je dat denkt, is dat cool
Ik ben platter door een keuze
Ik zal je tissues geven voor je problemen
En dan zal ik je zegenen
Ik ben over de gemeenschap
Eenheid, Eenheid
Dachten ze dat???
was een dag te laat
Alsof het spijbelen is
Maar ik was eigenlijk een dag te vroeg
Proberen trouw te blijven aan mij
Want zo moet het gaan
Iedereen moet zijn eigen verdomde verdieping vinden
Er zijn veel kansen
Iedereen moet zijn eigen verdomde deur vinden
En wanneer je het vindt
Zorg ervoor dat je je niet omdraait
Gewoon gaan, gaan, gaan!
Houd me tegen
Houd me tegen
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Het hield me tegen
Houd me tegen
Houd me tegen
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Houd me tegen
Houd me tegen
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Het hield me tegen
Houd me tegen
Houd me tegen
Shit Shit Shit
Hoeveel dagen dat ik niet geloofde?
Hoeveel dagen zat ik op mijn knieën?
Alsjeblieft, alsjeblieft
Alsjeblieft, alsjeblieft
Alsjeblieft, alsjeblieft
Alsjeblieft, alsjeblieft!
Ik hoop dat er iemand is
Ik hoop dat iemand me kan horen
Ik hoop dat iemand kan begrijpen wat ik probeer te zeggen zonder bang voor me te zijn
Hoop dat iemand mij kan helpen
Hoop dat iemand voorbij kan kijken
Alle dingen die ik heb gedaan, hebben gedaan
Alle mensen die ik in mijn verleden heb gekwetst
Haat de speler niet, haat het spel niet
Zolang je haat, zal er niets veranderen
Niemand geeft om de jongen die wolf huilt
Die kleine jongen heeft niet eens een naam
Als je het eenmaal weet, weet je dat je het anders doet
Jij bent de schuldige
Ik zeg het maar'
Ik zeg het maar'
Ik zeg het maar'
Ik zeg het maar'
Wat jij zegt?
Je weet wat ik zei
Tijd om die angst uit je hoofd te krijgen
Jij bent het monster onder je bed
Houd jezelf tegen, terug
Houd me tegen
Houd me tegen
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Het hield me tegen
Houd me tegen
Houd me tegen
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Houd me tegen
Houd me tegen
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Het hield me tegen
Houd me tegen
Houd me tegen
Shit shit shit
Zorg ervoor dat ze je naam kennen
Zorg ervoor dat ze weten wie je bent
Zorg ervoor dat ze je geven wat je verdient
Wanneer ze dit krijgen
Wordt terloops slachtoffer
Verbrand worden, geen aloë-V
Heb je rennen zoals die neus
Damn, noem je allergie
Ondergronds als anarchie
Onderwater, lamantijn
Heb je overal gekeken, zoals
Waar is de mensheid?
Heb je overal gekeken, zoals
Waar is de mensheid?
Je hebt het gevoel dat je je gezond verstand bent kwijtgeraakt
Voel dat je je gezond verstand bent kwijtgeraakt
Ik ben daar geweest, heb dat gedaan, heb dat gedaan, heb dat uitgevoerd
Nu voel ik dat oh zo vrij
Ik gok op mijn verdomde zelf
Alsof ik een OTB was
Ik kijk in de spiegel met een bepaald doel en enige urgentie
Op zoek naar die energie, energie, energie
Houd me tegen
Houd me tegen
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Het hield me tegen
Houd me tegen
Houd me tegen
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Houd me tegen
Houd me tegen
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Het hield me tegen
Houd me tegen
Houd me tegen
Shit Shit Shit
Houd me tegen
Houd me tegen
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Het hield me tegen
Houd me tegen
Houd me tegen
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Houd me tegen
Houd me tegen
Ik moest het van me afschudden
Ik moest het van me afschudden
Het hield me tegen
Houd me tegen
Houd me tegen
Shit Shit Shit
Decora • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt