
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eventually, Darling , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
The backyard balcony view
Was empty as hell without you
And the man that you trust
Worth dust 'cause he left without a word
Have you heard an apology?
No
No comment, what were you on?
Don’t tell me you truly believed when he promised
Marvellous beaches, one of us each to carry the spade
Don’t be so nasty, Father McCarthy rolls in his grave
I don’t mean to be shallow, I’m just movin' on
But it was nice to meet you
For love is but a fleeting friend
We’ll end up both alone, oh, we know
How easy it is to pretend
Sick of trying to be her and trying to be him
Exactly what is getting worse each time and time again
Is that not something you could learn if only on a whim
Pretendin' not to choke like the first time you tried a blem
It’s not really the time for kickin' and squealing
Well it’s a silly thought
It’s a silly feeling, ah
Oh, marvellous beaches, one of us each will carry the spade
Everyone leaves eventually, darling, don’t be afraid
No really, don’t worry, won’t you scurry now?
While your life’s in pieces and love is but a fleeting friend
Don’t pretend that you care, you don’t
As one of many broken hearts to mend
I see you and love just doesn’t care for you
We’ll end up both alone, oh, we know
Your father feels the same way, too (Too)
Sick of trying to be her and trying to be him
Exactly what is getting worse each time and time again
Is that not something you could learn if only on a whim
Pretendin' not to choke like the first time you tried a blem
It’s a silly thought, it’s like changing your friends
If you could do it once, would you do it again?
Would you do it again?
Would you do it again?
Would you do it again?
Would you do it again?
Het balkon uitzicht op de achtertuin
Was zo leeg zonder jou
En de man die je vertrouwt
Stof waard, want hij vertrok zonder een woord te zeggen
Heb je een verontschuldiging gehoord?
Nee
Geen commentaar, waar was je mee bezig?
Vertel me niet dat je echt geloofde toen hij het beloofde
Prachtige stranden, een van ons allemaal om de schop te dragen
Doe niet zo gemeen, pater McCarthy rolt zich in zijn graf
Ik wil niet oppervlakkig zijn, ik ga gewoon door
Maar het was leuk je te ontmoeten
Want liefde is slechts een vluchtige vriend
We eindigen allebei alleen, oh, we weten het
Hoe gemakkelijk het is om te doen alsof?
Ziek van proberen haar te zijn en hem proberen te zijn
Precies wat steeds erger wordt
Is dat niet iets dat je zou kunnen leren, als je het maar in een opwelling hebt?
Doen alsof je niet stikt zoals de eerste keer dat je een puistje probeerde
Het is niet echt de tijd om te schoppen en te gillen
Nou, het is een domme gedachte
Het is een dom gevoel, ah
Oh, prachtige stranden, een van ons zal elk de schop dragen
Iedereen vertrekt uiteindelijk, schat, wees niet bang
Nee echt, maak je geen zorgen, ga je nu niet haasten?
Terwijl je leven in stukken ligt en liefde slechts een vluchtige vriend is
Doe niet alsof het je iets kan schelen, dat doe je niet
Als een van de vele gebroken harten om te herstellen
Ik zie je en liefde geeft gewoon niet om je
We eindigen allebei alleen, oh, we weten het
Je vader voelt hetzelfde (ook)
Ziek van proberen haar te zijn en hem proberen te zijn
Precies wat steeds erger wordt
Is dat niet iets dat je zou kunnen leren, als je het maar in een opwelling hebt?
Doen alsof je niet stikt zoals de eerste keer dat je een puistje probeerde
Het is een domme gedachte, het is alsof je van vrienden verandert
Als je het één keer zou kunnen doen, zou je het dan nog een keer doen?
Zou je het nog een keer doen?
Zou je het nog een keer doen?
Zou je het nog een keer doen?
Zou je het nog een keer doen?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt