
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vienna , artiest - Declan J Donovan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Declan J Donovan
Guess I don’t mind talking to you all night, we opened up our histories
Under street light I held you for the first time, it was only five degrees
I took your number as your friend came over, telling you it’s time to leave
As we parted I knew something had started, you took a piece of me
Knew I was falling, falling, falling
We were perfect strangers for one night
Your eyes calling, calling, calling
I just gotta have you in my life
So now I’m on my way, yes I’m on my way
To Vienna where I met ya
Yes I’m on my way, yes I’m on my way
To Vienna
I’ll chase you till the end of the world, of the world
You’re the perfect stranger in my life
But it hurts, yes it hurts
So I just gotta have you in my life
Guess I don’t mind catching up on FaceTime but it’s so cold each time you freeze
It’s the last time I’m talking to you online, need actual reality
'Cause I’m falling, falling, falling
We were perfect strangers for one night
Your eyes calling, calling, calling
I just gotta have you in my life
So now I’m on my way, yes I’m on my way
To Vienna where I met ya
Yes I’m on my way, yes I’m on my way
To Vienna
I’ll chase you till the end of the world, of the world
You’re the perfect stranger in my life
But it hurts, yes it hurts
So I just gotta have you in my life
Now I’m coming, now I’m coming
I got no more secrets darling
Now I’m coming, now I’m coming
I got no more secrets darling
Now I’m coming, now I’m coming
I got no more secrets
So now I’m on my way, yes I’m on my way
To Vienna where I met ya
Yes I’m on my way, yes I’m on my way
To Vienna
I’ll chase you till the end of the world, of the world
You’re the perfect stranger in my life
But it hurts, yes it hurts
So I just gotta have you in my life
So now I’m on my way, yes I’m on my way
To Vienna where I met ya
Ik denk dat ik het niet erg vind om de hele nacht met je te praten, we hebben onze geschiedenis opengesteld
Onder straatlantaarn hield ik je voor het eerst vast, het was maar vijf graden
Ik nam je nummer toen je vriend langskwam en zei dat het tijd was om te vertrekken
Toen we uit elkaar gingen, wist ik dat er iets was begonnen, je nam een stukje van mij
Wist dat ik viel, viel, viel
We waren voor één nacht volslagen vreemden
Je ogen roepen, roepen, roepen
Ik moet je gewoon in mijn leven hebben
Dus nu ben ik onderweg, ja ik ben onderweg
Naar Wenen waar ik je heb ontmoet
Ja, ik ben onderweg, ja ik ben onderweg
Naar Wenen
Ik zal je achtervolgen tot het einde van de wereld, van de wereld
Je bent de perfecte vreemdeling in mijn leven
Maar het doet pijn, ja het doet pijn
Dus ik moet jou gewoon in mijn leven hebben
Ik denk dat ik het niet erg vind om FaceTime in te halen, maar het is zo koud elke keer dat je bevriest
Het is de laatste keer dat ik online met je praat, ik heb de realiteit nodig
Want ik val, val, val
We waren voor één nacht volslagen vreemden
Je ogen roepen, roepen, roepen
Ik moet je gewoon in mijn leven hebben
Dus nu ben ik onderweg, ja ik ben onderweg
Naar Wenen waar ik je heb ontmoet
Ja, ik ben onderweg, ja ik ben onderweg
Naar Wenen
Ik zal je achtervolgen tot het einde van de wereld, van de wereld
Je bent de perfecte vreemdeling in mijn leven
Maar het doet pijn, ja het doet pijn
Dus ik moet jou gewoon in mijn leven hebben
Nu kom ik, nu kom ik
Ik heb geen geheimen meer schat
Nu kom ik, nu kom ik
Ik heb geen geheimen meer schat
Nu kom ik, nu kom ik
Ik heb geen geheimen meer
Dus nu ben ik onderweg, ja ik ben onderweg
Naar Wenen waar ik je heb ontmoet
Ja, ik ben onderweg, ja ik ben onderweg
Naar Wenen
Ik zal je achtervolgen tot het einde van de wereld, van de wereld
Je bent de perfecte vreemdeling in mijn leven
Maar het doet pijn, ja het doet pijn
Dus ik moet jou gewoon in mijn leven hebben
Dus nu ben ik onderweg, ja ik ben onderweg
Naar Wenen waar ik je heb ontmoet
Declan J Donovan • 2017
Declan J Donovan • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt