
Hieronder staat de songtekst van het nummer Into The Fire , artiest - Declan J Donovan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Declan J Donovan
Lately I’ve been thinking bout myself
I was just drifting
Way too much drinking
Now every Friday night I’m by myself
But I’d rather spend it with you
I’m wondering are you dancing by yourself
Still singing the A team
Like when we were eighteen
Cos lately I’m not thinking bout myself
Cos all I can think of is you
No lies
Know I won’t hold back this time
Baby I’m a lover not a fighter
But you know that I’d walk across this wire
Throw myself into the fire
Just to get to you to get you
I’m a lover not a fighter
But you know that I’d fall from every high
Throw myself into the fire
Just to get to you get to you
I would jump into the fire yeh
I would jump into the fire
I’d throw myself into the fire
Now my mind is on something else
It’s like I’m a new man
A fortune in my hands
Now I don’t see nobody else
Cos the light that I’m lost in is you
Yeh no angel should be left dancing all by herself
She should be the weight in my arms
Cos lately I’m not thinking bout anybody else
All that I think of is you
Baby I’m a lover not a fighter
But you know that I’d walk across this wire
Throw myself into the fire
Just to get to you to get you
I’m a lover not a fighter
But you know that I’d fall from every high
Throw myself into the fire
Just to get to you get to you
I would jump into the fire yeh
I would jump into the fire
I’d throw myself into the fire
Just to get to you to get to you
No lies
Know I won’t hold back this time
Now I’m lying in your arms
I’m lying in you arms
Baby I’m a lover not a fighter
But you know that I’d walk across this wire
Throw myself into the fire
Just to get to you to get you
I’m a lover not a fighter
But you know that I’d fall from every high
Throw myself into the fire
Just to get to you get to you
I would jump into the fire yeh
I would jump into the fire
I’d throw myself into the fire
De laatste tijd denk ik aan mezelf
Ik was gewoon aan het drijven
Veel te veel gedronken
Nu ben ik elke vrijdagavond alleen
Maar ik geef het liever met jou door
Ik vraag me af of je alleen danst?
Zingt nog steeds het A-team
Zoals toen we achttien waren
Want de laatste tijd denk ik niet aan mezelf
Want ik kan alleen maar aan jou denken
Geen leugens
Weet dat ik me deze keer niet zal inhouden
Schat, ik ben een minnaar, geen vechter
Maar je weet dat ik over deze draad zou lopen
Gooi mezelf in het vuur
Gewoon om bij je te komen om je te krijgen
Ik ben een minaar, geen vechter
Maar je weet dat ik van elke hoogte zou vallen
Gooi mezelf in het vuur
Gewoon om bij jou te komen, om bij jou te komen
Ik zou in het vuur springen yeh
Ik zou in het vuur springen
Ik zou mezelf in het vuur werpen
Nu ben ik met iets anders bezig
Het is alsof ik een nieuwe man ben
Een fortuin in mijn handen
Nu zie ik niemand anders
Want het licht waarin ik verdwaald ben, ben jij
Ja, geen engel zou helemaal alleen moeten dansen
Zij zou het gewicht in mijn armen moeten zijn
Want de laatste tijd denk ik aan niemand anders
Het enige waar ik aan denk, ben jij
Schat, ik ben een minnaar, geen vechter
Maar je weet dat ik over deze draad zou lopen
Gooi mezelf in het vuur
Gewoon om bij je te komen om je te krijgen
Ik ben een minaar, geen vechter
Maar je weet dat ik van elke hoogte zou vallen
Gooi mezelf in het vuur
Gewoon om bij jou te komen, om bij jou te komen
Ik zou in het vuur springen yeh
Ik zou in het vuur springen
Ik zou mezelf in het vuur werpen
Gewoon om bij jou te komen om bij jou te komen
Geen leugens
Weet dat ik me deze keer niet zal inhouden
Nu lig ik in je armen
Ik lig in je armen
Schat, ik ben een minnaar, geen vechter
Maar je weet dat ik over deze draad zou lopen
Gooi mezelf in het vuur
Gewoon om bij je te komen om je te krijgen
Ik ben een minaar, geen vechter
Maar je weet dat ik van elke hoogte zou vallen
Gooi mezelf in het vuur
Gewoon om bij jou te komen, om bij jou te komen
Ik zou in het vuur springen yeh
Ik zou in het vuur springen
Ik zou mezelf in het vuur werpen
Declan J Donovan • 2017
Declan J Donovan • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt