Curfew -

I haven’t enough to drink

While you swim in your pools

You tortured me for 22 days

I had nothing to give them but my name.

Life stops at five

Because we can’t go outisde

Beneath the tables we all hide

Will we make it out alive?

They closed my school today

So i picked up a book instead.

My friend he picked up a loaded rock

They killed him dead with just one shot…

Such a look of surprise

In your lifeless eyes

There’s no human rights

Outside the camera’s golden light…

My tears are weeping into your wounds

Another job in the ocean of the ruin

Shrapnel makes for a sickening necklace

Shining in the evening light

As both of ye fade…

Life stops at five

Because we can’t go outisde

I hope the morning arrives

I hope the morning arrives…

Ik heb niet genoeg te drinken

Terwijl u in uw zwembaden zwemt

Je hebt me 22 dagen lang gemarteld

Ik kon ze niets anders geven dan mijn naam.

Het leven stopt om vijf uur

Omdat we niet naar buiten kunnen gaan

Onder de tafels verstoppen we ons allemaal

Zullen we er levend uitkomen?

Ze hebben mijn school vandaag gesloten

Dus pakte ik in plaats daarvan een boek.

Mijn vriend, hij pakte een geladen steen op

Ze doodden hem dood met slechts één schot...

Wat een verrassing

In je levenloze ogen

Er zijn geen mensenrechten

Buiten het gouden licht van de camera...

Mijn tranen huilen in je wonden

Nog een baan in de oceaan van de ruïne

Granaatscherven zorgen voor een misselijkmakende ketting

Schijnt in het avondlicht

Als jullie allebei vervagen...

Het leven stopt om vijf uur

Omdat we niet naar buiten kunnen gaan

Ik hoop dat de ochtend aanbreekt

Ik hoop dat de ochtend aanbreekt...