Il mio show - Decibel

Guarda attorno;

tu mi puoi trovare qui.

Passo molto tempo a ricordare,

a giocare coi cervelli.

Si!

Penso sorridendo alla tua fuga,

trovo nello specchio qualche ruga;

qualche ruga, i capelli.

Si!

So che tu vorresti pilotarmi, manovrarmi,

essere il mio capo.

Dai, che gioco fai con me?

A te piacerebbe che io fossi

una comparsa nuova nel tuo show.

Io, attore come te.

Non ti piace il mio strano futuro,

spari soddisfatta il tuo siluro;

di sicuro stai vincendo tu.

Hai paura di quello che ancora so,

non citarmi ogni momento il tuo Rimbaud.

Forse un pòti stai vendendo.

Tu!

E preferirei vederti fare lo striptease

nuda dentro a un night,

con la tua mediocrità.

E vorrei timbrarti dolcemente

sulla schiena col mio copyright;

mia sola proprietà.

Studia la parte, ma non sai più

dove finisce il film e sei giàtu,

dove finisce il film e sei giàtu.

Il tuo sguardo finge, ma non dice

ciòche aveva giudicato Nice.

Nice?

Si, èla donna.

Tu!

Io vorrei ancora pilotarti, manovrarti,

ancora ancora

pilotarti manovrarti,

ancora ancora

essere il tuo capo.

Tu, senza meschinità.

Voglio rivederti recitare

quella parte scritta nel mio show;

mia sola proprietà.

Ora si gira, ma non lo so

se per davvero un giorno

io ti avrò,

se per davvero un giorno

io ti avrò.

Kijk om je heen;

je kunt me hier vinden.

Ik besteed veel tijd aan het onthouden,

spelen met hun hersens.

JEP!

Ik denk lachend over je ontsnapping,

Ik vind wat rimpels in de spiegel;

wat rimpels, het haar.

JEP!

Ik weet dat je me zou willen besturen, manoeuvreren,

wees mijn baas.

Kom op, wat speel je met me?

Je zou willen dat ik ben

een nieuwe verschijning op uw show.

Ik, een acteur zoals jij.

Je houdt niet van mijn vreemde toekomst,

je schiet je torpedo tevreden neer;

zeker dat je wint.

Ben je bang voor wat ik nog weet,

citeer me niet elk moment je Rimbaud.

Misschien verkoop je een beetje.

Jij!

En ik zie je liever de striptease doen

naakt in een nachtclub,

met je middelmatigheid.

En ik zou je graag zachtjes willen stempelen

op de achterkant met mijn copyright;

mijn enige bezit.

Bestudeer het deel, maar je weet het niet meer

waar de film eindigt en jij al bent,

waar de film eindigt en jij al bent.

Je blik doet alsof, maar zegt niet:

wat Nice had geoordeeld.

Mooi hoor?

Ja, het is de vrouw.

Jij!

Ik zou je nog steeds graag willen besturen, manoeuvreren,

opnieuw en opnieuw

piloot je manoeuvreert je,

opnieuw en opnieuw

wees je eigen baas.

Jij, zonder kleinzieligheid.

Ik wil je weer zien acteren

dat deel geschreven op mijn show;

mijn enige bezit.

Nu draait hij zich om, maar ik weet het niet

als het ooit echt is

ik zal je hebben

als het ooit echt is

Ik zal je hebben.