Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace Of Mind , artiest - DecembeRadio met vertaling
Originele tekst met vertaling
DecembeRadio
Thumbtack, I didn’t see you there,
You caught me off my guard
And I can’t say I was prepared
For the sharp prick, right into my heel,
This feeling isn’t real
And so I don’t know why I feel
So bad, it makes me mad
I don’t need for you to say
Anything more than it’s ok
I wish these thoughts would go away
Because I need some peace of mind now
Smokestack, filling up the sky,
Clouding up my mind
And now I can’t seem to reply
To your questions, you’re reaching deep inside,
And I can’t seem to hide
The truth anymore,
I’m just too sore
I find myself so tongue-tied,
And I know it’s not right,
This would be so much easier if you just weren’t so
Beautiful, Beautiful
(It's not like me)
Beautiful, Beautiful
(To not be able to say anything to you, what am I supposed to do)
Beautiful
(It's not like me)
Punaise, ik heb je daar niet gezien,
Je betrapte me op mijn hoede
En ik kan niet zeggen dat ik voorbereid was
Voor de scherpe prik, recht in mijn hiel,
Dit gevoel is niet echt
En dus weet ik niet waarom ik me voel
Zo slecht, ik word er gek van
Ik hoef je niet te zeggen:
Alles meer dan het is oké
Ik zou willen dat deze gedachten zouden verdwijnen
Omdat ik nu wat gemoedsrust nodig heb
Schoorsteen, die de lucht vult,
Mijn geest vertroebelen
En nu kan ik niet lijken te antwoorden
Op uw vragen grijpt u diep naar binnen,
En ik kan me niet verbergen
De waarheid meer,
ik heb gewoon te veel pijn
Ik vind mezelf zo tonggebonden,
En ik weet dat het niet goed is,
Dit zou zoveel gemakkelijker zijn als je dat niet was
Mooi mooi
(Het is niet zoals ik)
Mooi mooi
(Om niets tegen je te kunnen zeggen, wat moet ik dan doen)
Mooi
(Het is niet zoals ik)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt