Futile Effort -

Sent on a mission

The standard has been met

Pain and misery are awaiting

A steady advance

Through a cruel terrain

Paving the way

With a daring stand

Across the field

Proceeding in a strict formation

Retaining a steady pace

Over the top

Let another wave enter in

There’s no chance of turning back

Shelled away

A field ridden with barbwire

Centered on the sanctity of war

The slaughter begins

At easy targets on open ground

Defenses have sustained the shelling

Gunned down

No option to answer back

After great plans devastation prevails

Looking at the result

No further adjustments

Not a single metre gained

Verzonden op een missie

Aan de norm is voldaan

Pijn en ellende wachten op je

Een gestage vooruitgang

Door een wreed terrein

De weg vrijmaken

Met een gedurfde stand

Andere kant van het veld

Doorgaan in een strikte formatie

Een gestaag tempo aanhouden

Over de top

Laat een andere golf binnenkomen

Er is geen kans om terug te keren

weg gepeld

Een veld bereden met prikkeldraad

Gecentreerd op de heiligheid van oorlog

De slachting begint

Op gemakkelijke doelen op open terrein

Verdedigingswerken hebben de beschietingen volgehouden

Neergeschoten

Geen optie om terug te antwoorden

Na grote plannen overheerst verwoesting

Naar het resultaat kijken

Geen verdere aanpassingen

Geen enkele meter gewonnen