Per te - Deborah Iurato

Sembra un giorno normale

un di quei giorni che

lenti vanno via.

Cado dentro il tuo sguardo

il mondo cambia forma

canto a te.

Vorrei che tu leggessi il mio pensiero

le fantasie che vivono soltanto per te…

Per te che sai fermare il tempo

ti perdi e mi perdo in te

e tutto sembra eterno.

Con te io mi sorprendo e non ho più paure ormai

io ci sarò per sempre per te…

Come il sole d’inverno

il tuo sorriso che mi scalda l’anima

paradiso e inferno con le tue mani non si smette mai.

In questa stanza noi due

non c'è nessun confine

insieme a te una rosa senza spine.

Per te che sai fermare il tempo

ti perdi e mi perdo in te

e tutto sembra eterno.

Con te io mi sorprendo e non ho più paure ormai.

Perché so che ci sarai.

Con te il cuore in movimento

ti perdi e mi perdo in te

e tutto sembra eterno.

Con te io mi sorprendo per come passa il tempo sai.

Io ci sarò per sempre per te.

Ci sarò per sempre per te.

Per te…

(Grazie a Eleonora per questo testo)

Lijkt een normale dag

een van die dagen dat

langzaam weggaan.

Ik val in je blik

de wereld verandert van vorm

ik zing voor je.

Ik zou graag willen dat je mijn gedachten leest

de fantasieën die alleen voor jou leven ...

Voor jullie die weten hoe je de tijd moet stoppen

jij verdwaalt en ik verdwaal in jou

en alles lijkt eeuwig.

Bij jou ben ik verrast en heb ik nu geen angsten meer

Ik zal er altijd voor je zijn ...

Zoals de winterzon

jouw glimlach die mijn ziel verwarmt

hemel en hel met je handen stopt nooit.

In deze kamer wij tweeën

er is geen grens

bij jou een roos zonder doornen.

Voor jullie die weten hoe je de tijd moet stoppen

jij verdwaalt en ik verdwaal in jou

en alles lijkt eeuwig.

Bij jou ben ik verrast en heb ik nu geen angsten meer.

Omdat ik weet dat je er zult zijn.

Met jou het hart in beweging

jij verdwaalt en ik verdwaal in jou

en alles lijkt eeuwig.

Met jou ben ik verbaasd over hoe de tijd verstrijkt weet je.

Ik zal er altijd voor je zijn.

Ik zal er altijd voor je zijn.

Voor jou…

(Met dank aan Eleonora voor deze tekst)