
Hieronder staat de songtekst van het nummer Verano , artiest - Deba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deba
Y llega el verano, tú aún no estás a mi lado
Dime que nos ha pasado
Tu recuerdo no lo he borrado
Y es que me hace daño
Cuando te beso una vez al año
Cuando te veo con un extraño
Pero en el fondo sabes que te amo
Son las seis de la mañana ta' saliendo el sol
Estamos en la playa bañándonos
Hemos perdido el control
Por tomar demasiado ron
Pero aún nos queda la cerveza
Todos están viniendo pero tú te aljas
Me voy contigo quiero saber lo qu piensas
Estar con ella se que me compensa
Y no quiero que llegue el final
Otro verano más, que a ti me he acostumbrado
Y sentados los dos frente al mar
Vámonos a algún lugar
Cógeme de la mano
Y llega el verano tú aún no estás a mi lado
Dime que nos ha pasado
Tu recuerdo no lo he borrado
Y es que me hace daño
Cuando te beso una vez al año
Cuando te veo con un extraño
Pero en el fondo sabes que te amo
Tú recuerdo no lo he borrado
Pero en el fondo sabes que te amo
Quiero parar el tiempo
Que se detenga en este momento
Que lo malo se lo lleve el viento
Y que lo bueno venga de nuevo
Pero sé
Que sin ti yo no puedo ser quien quiero ser
Mis amigos me dicen que me va a doler
Pero que le voy a hacer mujer
Saca otra botella
Voy a beber en nombre de ella
Voy a olvidar todas las penas
Que me trajo la primavera
Me he levantado a las once y media
Todo piscina, mojito y paella
Viendo su cara pensado en ella
Esa sensación que te deja huella
Y llega el verano tú aún no estás a mi lado dime qué nos ha pasado
Tu recuerdo no lo he borrado
Y es que me hace daño
Cuando te beso una vez al año
Cuando te veo con un extraño
Pero en el fondo sabes que te amo
Tú recuerdo no lo he borrado
Pero en el fondo sabes que te amo
En de zomer komt eraan, je bent nog niet aan mijn zijde
vertel me wat er met ons is gebeurd
Ik heb je geheugen niet gewist
En het doet me pijn
Als ik je eenmaal per jaar kus
Als ik je zie met een vreemde
Maar diep van binnen weet je dat ik van je hou
Het is zes uur 's ochtends, de zon komt door
We zijn op het strand aan het baden
We zijn de controle kwijt
Voor het drinken van te veel rum
Maar we hebben nog steeds het bier
Iedereen komt eraan, maar jij loopt weg
Ik ga met je mee. Ik wil weten wat je denkt
Door bij haar te zijn, weet ik dat het me compenseert
En ik wil niet dat het einde komt
Weer een zomer, dat ik aan je gewend ben geraakt
En we zitten allebei voor de zee
laten we ergens naartoe gaan
neem me bij de hand
En de zomer komt eraan, je bent nog steeds niet aan mijn zijde
vertel me wat er met ons is gebeurd
Ik heb je geheugen niet gewist
En het doet me pijn
Als ik je eenmaal per jaar kus
Als ik je zie met een vreemde
Maar diep van binnen weet je dat ik van je hou
Ik heb je geheugen niet gewist
Maar diep van binnen weet je dat ik van je hou
Ik wil de tijd stoppen
Stop nu
Laat de wind het slechte nemen
En dat het goede weer komt
maar ik weet
Dat ik zonder jou niet kan zijn wie ik wil zijn
Mijn vrienden vertellen me dat het pijn gaat doen
Maar wat moet ik doen, vrouw?
trek er nog een fles uit
Ik zal namens haar drinken
Ik zal al het verdriet vergeten
Wat de lente mij heeft gebracht
Ik stond om half elf op
Alle pool, mojito en paella
Haar gezicht zien denken aan haar
Dat gevoel dat een stempel op je drukt
En de zomer komt eraan, je staat niet aan mijn zijde, maar vertel me wat er met ons is gebeurd
Ik heb je geheugen niet gewist
En het doet me pijn
Als ik je eenmaal per jaar kus
Als ik je zie met een vreemde
Maar diep van binnen weet je dat ik van je hou
Ik heb je geheugen niet gewist
Maar diep van binnen weet je dat ik van je hou
Deba • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt