
Hieronder staat de songtekst van het nummer Última Sessão , artiest - Deau met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deau
Nobody’s perfect
O meu feliz para sempre
É um filme com poucos nomes no fim
O meu feliz para sempre
É um filme com poucos nomes no fim
O meu feliz para sempre
É um filme com poucos nomes no fim
A dor é em câmara lenta
Sem guião houve vezes em que eu perdi-me
Dizem, que o que é bom vem tarde
E esse mal durou tanto
Chegou a primavera
E o calendário diz
Que é inverno há uma semana
Tenho tudo desarrumado
Não esperava visitas
Entra e não repares
No meio disso há coisas bonitas
Juras e ilusões
E isto pode não dar
Mas só estou preocupado
Em saber as porções de açúcar e sal
Que são do teu agrado
Fazemos parar, asfixiar
Dança mas com cuidado
Não quero acelerar e tenho o pé pesado
Com bagagem do passado
Com dias sem vitamina D
Muita noite não evita o que a mina dê
Miopia que a letra miúda não lê
Desde miúdo que tripo com pouco
E não sei porquê
Se me achas perfeito, não te aproximes
Caso contrário, confia e não desanimes
Que as carolices por algum motivo
Deixam aos gritos por mim Polífemo
O meu feliz parasempre
É um filme com poucos nomes no fim
A dor é em câmara lenta
Sem guião houve vezes em que eu perdi-me
O meu feliz para sempre
É um filme com poucos nomes no fim
Tira bilhete
Se não gosta do elenco
Não és importante para mim
Dizem, que o que é bom vem tarde
E esse mal durou tanto
Chegou a primavera
E o calendário diz
Que é inverno há uma semana
Tenho tudo desarrumado
Não esperava visitas
Entra e não repares
No meio disso há coisas bonitas
Operações de quem soma e subtrai
Ornamento é crime
E prende-te os detalhes
Riqueza é minimalista
Certo de que falhes
Também estreio sentimentos que não tiveram ensaios
Eu sei é esquisito
Não estranhes
Pessimismo não combina
Com pensamentos cândidos
Conheces os pormenores
Para me exaltar os ânimos
Não me faças saltar a tampa
Cozinha em lumes brandos
E se do nada fico sério
Acredita que eu já tentei de tudo
Essa doença não tem remédio
De pernas para o ar
O céu é um poço sem fundo
Às vezes eu fujo
Mas sei onde a estrada acaba
Junto a quem vale
A fatia do meio da minha torrada
O meu feliz para sempre
É um filme com poucos nomes no fim
A dor é em câmara lenta
Sem guião houve vezes em que eu perdi-me
O meu feliz para sempre
É um filme com poucos nomes no fim
Tira bilhete
Se não gosta do elenco
Não és importante para mim
Dizem, que o que é bom vem tarde
E esse mal durou tanto
Chegou a primavera
E o calendário diz
Que é inverno há uma semana
Tenho tudo desarrumado
Não esperava visitas
Entra e não repares
No meio disso há coisas bonitas
No meio disso há coisas bonitas
No meio disso há coisas bonitas
Se me achas perfeito, não te aproximes
Caso contrário, confia e não desanimes
Que as carolices por algum motivo
Deixam aos gritos por mim Polífemo
As carolices por algum motivo
Deixam aos gritos por mim Polífemo
As carolices por algum motivo
Deixam aos gritos por mim Polífemo
niemand is perfect
mijn nog lang en gelukkig
Het is een film met weinig namen aan het einde
mijn nog lang en gelukkig
Het is een film met weinig namen aan het einde
mijn nog lang en gelukkig
Het is een film met weinig namen aan het einde
Pijn is in slow motion
Zonder script waren er momenten dat ik verdwaalde
Ze zeggen dat goede dingen later komen
En dit kwaad duurde zo lang
Lente is begonnen
En de kalender zegt
Het is al een week winter
Ik heb alles in de war
Ik had geen bezoek verwacht
Ga naar binnen en merk het niet op
Temidden hiervan zijn er mooie dingen
Geloften en illusies
En dit werkt misschien niet
Maar ik maak me gewoon zorgen
De suiker- en zoutporties kennen
die naar je zin zijn
We laten het stoppen, verstikkend
Dans maar voorzichtig
Ik wil niet versnellen en heb zware voeten
Met bagage uit het verleden
Met dagen zonder vitamine D
Veel nacht verhindert niet wat de mijn geeft
Bijziendheid die de kleine lettertjes niet leest
Sinds ik een kind was, reis ik met weinig
En ik weet niet waarom
Als je denkt dat ik perfect ben, benader me dan niet
Zo niet, vertrouw dan en laat je niet ontmoedigen
Dat de kerstliederen om de een of andere reden
Ze laten Polyphemus schreeuwend voor me achter
mijn nog lang en gelukkig
Het is een film met weinig namen aan het einde
Pijn is in slow motion
Zonder script waren er momenten dat ik verdwaalde
mijn nog lang en gelukkig
Het is een film met weinig namen aan het einde
kaartje nemen
Als je de cast niet leuk vindt
jij bent niet belangrijk voor mij
Ze zeggen dat goede dingen later komen
En dit kwaad duurde zo lang
Lente is begonnen
En de kalender zegt
Het is al een week winter
Ik heb alles in de war
Ik had geen bezoek verwacht
Ga naar binnen en merk het niet op
Temidden hiervan zijn er mooie dingen
Optellen en aftrekken
sieraad is een misdaad
En houd de details vast
Rijkdom is minimalistisch
Natuurlijk faal je
Ik debuteer ook gevoelens die geen repetities hebben gehad
Ik weet dat het raar is
wees niet verbaasd
pessimisme gaat niet samen
met openhartige gedachten
Weet jij de details
Om me op te vrolijken
Laat me niet over het deksel springen
Koken op laag vuur
En als ik uit het niets serieus word
Geloof me, ik heb alles geprobeerd
Deze ziekte heeft geen remedie
Benen in de lucht
De lucht is een bodemloze put
Soms ren ik weg
Maar ik weet waar de weg eindigt
Met wie het waard is
Het middelste stuk van mijn toast
mijn nog lang en gelukkig
Het is een film met weinig namen aan het einde
Pijn is in slow motion
Zonder script waren er momenten dat ik verdwaalde
mijn nog lang en gelukkig
Het is een film met weinig namen aan het einde
kaartje nemen
Als je de cast niet leuk vindt
jij bent niet belangrijk voor mij
Ze zeggen dat goede dingen later komen
En dit kwaad duurde zo lang
Lente is begonnen
En de kalender zegt
Het is al een week winter
Ik heb alles in de war
Ik had geen bezoek verwacht
Ga naar binnen en merk het niet op
Temidden hiervan zijn er mooie dingen
Temidden hiervan zijn er mooie dingen
Temidden hiervan zijn er mooie dingen
Als je denkt dat ik perfect ben, benader me dan niet
Zo niet, vertrouw dan en wees niet ontmoedigd
Dat de kerstliederen om de een of andere reden
Ze laten Polyphemus schreeuwend voor me achter
De kerstliederen om de een of andere reden
Ze laten Polyphemus schreeuwend voor me achter
De kerstliederen om de een of andere reden
Ze laten Polyphemus schreeuwend voor me achter
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt