At the Edge of Damnation - Deathwish
С переводом

At the Edge of Damnation - Deathwish

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
270700

Hieronder staat de songtekst van het nummer At the Edge of Damnation , artiest - Deathwish met vertaling

Tekst van het liedje " At the Edge of Damnation "

Originele tekst met vertaling

At the Edge of Damnation

Deathwish

Оригинальный текст

The priest looks so malicious,

The eastern sky the rising sun,

Claws outstretched to meet the morning.

Many will die before the day is done.

They are many,

They are evil,

They shall destroy

They will drag your soul

Down into hell.

People tell me I’ll be alright,

Soon I will be well,

But I’m at the edge of damnation,

Looking into the mouth of hell.

Again I’m falling now I’m back here.

All around me I can see,

Bodies writhing, screaming, crying,

People dying in agony.

Demon army, desecrating,

Everything they see.

Black rats scuttle through

The debris of the slaughter,

Feasting on the flesh of humanity.

Death’s black shadows drawing nearer,

They are upon me now.

I have tried so hard to get back home,

But I can’t remember how.

Now I’m taken,

So fast downwards,

Please someone help me

They’re dragging my soul down into hell.

People told me I’d be alright,

But I knew time would tell.

I am taken into damnation,

The very pits of hell.

Перевод песни

De priester ziet er zo kwaadaardig uit,

De oostelijke hemel de rijzende zon,

Klauwen uitgestrekt om de ochtend te ontmoeten.

Velen zullen sterven voordat de dag voorbij is.

Ze zijn veel,

Ze zijn slecht,

zij zullen vernietigen

Ze zullen je ziel slepen

Naar de hel.

Mensen zeggen dat het goed komt,

Spoedig zal het goed met me gaan,

Maar ik ben op de rand van verdoemenis,

In de mond van de hel kijken.

Opnieuw val ik nu ik hier terug ben.

Overal om me heen kan ik zien,

Lichamen kronkelen, schreeuwen, huilen,

Mensen sterven in doodsangst.

Demonenleger, ontheiligend,

Alles wat ze zien.

Zwarte ratten sluipen er doorheen

Het puin van de slachting,

Feesten op het vlees van de mensheid.

De zwarte schaduwen van de dood komen dichterbij,

Ze zijn nu bij mij.

Ik heb zo mijn best gedaan om terug naar huis te gaan,

Maar ik weet niet meer hoe.

Nu ben ik bezet,

Zo snel naar beneden,

Alsjeblieft iemand help me

Ze slepen mijn ziel naar de hel.

Mensen zeiden dat het goed zou komen,

Maar ik wist dat de tijd het zou leren.

Ik word in verdoemenis gebracht,

De kuilen van de hel.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt