The Thing Within - Deathrow
С переводом

The Thing Within - Deathrow

Альбом
Raging Steel
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
358520

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Thing Within , artiest - Deathrow met vertaling

Tekst van het liedje " The Thing Within "

Originele tekst met vertaling

The Thing Within

Deathrow

Оригинальный текст

Night after night, the same thing happens

Something takes over my soul

I try to resist, but I’ve got no chance

Again I lose and it wins

Emptiness fills my body

My eyes see things which cannot be

Am I insane or is this a dream?

I am no longer me

A strange feeling grips my mind

A growing need to kill

It comes out of the nothingness

And possesses my will

Orders start rushing through my brain

To kill everything in sight

I feel it’s diabolic lust

To slay with delight

My body is lead through empty streets

By the invisible force

I hide in the shadows, smell every being

Unheared of instincts awake

I’m like a puppet, guided by strings

Filled with the breath of life

Pliable I’ll obey my master

Will feel no remorse

A strange feeling grips my mind

A growing need to kill

It comes out of the nothingness

And possesses my will

Orders start rushing through my brain

To kill everything in sight

I feel it’s diabolic lust

To slay with delight

Now the thing totally unfolds

Making me it’s slave

Want to look for harmless victims

To send them to their graves

The order are clear, I will obey

-Kill everything in sight

Hungry for the smell of blood

I will slay with delight

Morning light is falling, on my sweaty face

I open my eyes

My clothes are torn to pieces, dry blood everywhere

What have I done?

I look on the clock, already afternoon

I know it will happen again

Again !

— It will happen to me

Again !

— The thing won’t set me free

Again !

— I will obey

Again !

— The thing will be my fate

Перевод песни

Nacht na nacht gebeurt hetzelfde

Iets neemt mijn ziel over

Ik probeer me te verzetten, maar ik heb geen kans

Nogmaals, ik verlies en het wint

Leegte vult mijn lichaam

Mijn ogen zien dingen die niet kunnen

Ben ik gek of is dit een droom?

Ik ben ik niet meer

Een vreemd gevoel maakt zich meester van mijn geest

Een groeiende behoefte om te doden

Het komt uit het niets

En bezit mijn wil

Bestellingen beginnen door mijn hoofd te razen

Om alles in het zicht te doden

Ik voel dat het duivelse lust is

Om met plezier te doden

Mijn lichaam wordt door lege straten geleid

Door de onzichtbare kracht

Ik verberg me in de schaduwen, ruik elk wezen

Ongehoorde instincten wakker

Ik ben als een marionet, geleid door touwtjes

Gevuld met de adem van het leven

Buigzaam, ik zal mijn meester gehoorzamen

Zal geen spijt hebben

Een vreemd gevoel maakt zich meester van mijn geest

Een groeiende behoefte om te doden

Het komt uit het niets

En bezit mijn wil

Bestellingen beginnen door mijn hoofd te razen

Om alles in het zicht te doden

Ik voel dat het duivelse lust is

Om met plezier te doden

Nu ontvouwt het ding zich volledig

Het maakt me tot slaaf

Wilt u ongevaarlijke slachtoffers zoeken?

Om ze naar hun graf te sturen

De volgorde is duidelijk, ik zal gehoorzamen

-Dood alles in zicht

Honger naar de geur van bloed

Ik zal met plezier doden

Het ochtendlicht valt op mijn bezwete gezicht

Ik open mijn ogen

Mijn kleren zijn aan stukken gescheurd, overal opgedroogd bloed

Wat heb ik gedaan?

Ik kijk op de klok, het is al middag

Ik weet dat het weer zal gebeuren

Nog een keer !

— Het zal mij overkomen

Nog een keer !

— Het ding zal me niet bevrijden

Nog een keer !

- Ik zal gehoorzamen

Nog een keer !

— Het ding zal mijn lot zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt