Hieronder staat de songtekst van het nummer Scavenger Of Human Sorrow , artiest - Death met vertaling
Originele tekst met vertaling
Death
What pain will it take
to satisfy your sick appetite
go in for the kill
always in sight-pray
the time always right-feast
feed on the pain-taste
sorrow made flesh-sweet
live how you want
just don’t feed on me if you doubt what I say
I will make you believe
shallow are words from those who starve
for a dream not their own to slash and scar
Big words, small mind
behind the pain you will find
a scavenger of human sorrow
scavenger
Abstract theory the weapon of choice
used by a scavenger of human sorrow
scavenger.
(Solo Schuldiner / Hamm)
So you have traveled far across the sea
to spread your written brand of misery.
Welke pijn zal het kosten?
om je zieke eetlust te stillen
ga voor de moord
altijd in het zicht-bid
de tijd is altijd goed-feest
voeden met de pijnsmaak
verdriet vleeszoet gemaakt
leef hoe je wilt
eet me gewoon niet op als je twijfelt aan wat ik zeg
Ik zal je doen geloven
oppervlakkig zijn woorden van degenen die verhongeren
voor een droom die niet van henzelf is om te snijden en te littekens
Grote woorden, kleine geest
achter de pijn die je zult vinden
een aaseter van menselijk verdriet
aaseter
Abstracte theorie het wapen van keuze
gebruikt door een aaseter van menselijk verdriet
aaseter.
(Solo Schuldiner / Hamm)
Dus je hebt ver over de zee gereisd
om uw geschreven vorm van ellende te verspreiden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt