Kameradschaft - Death In June

Are you close to

Or far from your conscience?

As the petals of life

Decay

«ignorance is bliss»

The sad remiss

To the clarion call

Of today

(see how it burns)

But, we struggle in wyrd with amusement

And, contempt for all that holds

Sway

Are you close to

Or far from your conscience?

Is the question I ask

Today

(see how they run)

Kameradschaft!

Are you close to

Or far from your conscience?

As their reason for life

Fades away

Petty beliefs — petty platitudes

All ring hollow day

Are you close to

Or far from your conscience?

As the blossom of life

Drifts away

Are you close to

Or far from your conscience?

Is the question I ask today

Kameradschaft!

Every angel knows

The congress of liberty

The sadness and smiles

Of our memories

With this — we let go

Our lady of the snows

Kameradschaft!

Are you close to

Or far from your conscience?

As their meaning in life

Dies away

Are you close to

Or far from your conscience?

The question I ask today

Kameradschaft!

Ben je in de buurt?

Of ver van je geweten?

Als de bloemblaadjes van het leven

Verval

"onwetendheid is gelukzaligheid"

De trieste nalatigheid

Naar het klaroenoproep

Van vandaag

(kijk hoe het brandt)

Maar we worstelen met amusement

En minachting voor alles wat inhoudt

Zwaaien

Ben je in de buurt?

Of ver van je geweten?

Is de vraag die ik stel?

Vandaag

(kijk hoe ze lopen)

Kameradschaft!

Ben je in de buurt?

Of ver van je geweten?

Als hun reden voor hun leven

Verdwijnt

Kleine overtuigingen — kleine gemeenplaatsen

Alle ring holle dag

Ben je in de buurt?

Of ver van je geweten?

Als de bloesem van het leven

drijft weg

Ben je in de buurt?

Of ver van je geweten?

Is de vraag die ik vandaag stel?

Kameradschaft!

Elke engel weet

Het congres van de vrijheid

Het verdriet en de glimlach

Van onze herinneringen

Hiermee laten we los

Onze lieve vrouw van de sneeuw

Kameradschaft!

Ben je in de buurt?

Of ver van je geweten?

Als hun betekenis in het leven

sterft weg

Ben je in de buurt?

Of ver van je geweten?

De vraag die ik vandaag stel

Kameradschaft!