He's Disabled - Death In June

As pilgrims here — we sometimes journey

To who knows what — to who knows what?

Come and sing this simple story

That God forgot — that life forgot

Don’t you know god is disabled

Is disabled, is disabled

Clouds may gather all around you

But he’s disabled, he’s disabled

He’s no friend to the friendless

And he’s the mother of grief

There’s only sorrow for tomorrow

Surely, life is too brief

Surely, love is too brief

Don’t you know god is disabled

Is disabled, is disabled

Clouds may gather all around you

But he’s disabled, he’s disabled

Als pelgrims hier — reizen we soms

Naar wie weet wat - naar wie weet wat?

Kom en zing dit eenvoudige verhaal

Dat God vergat — dat het leven vergat

Weet je niet dat god is uitgeschakeld?

Is uitgeschakeld, is uitgeschakeld

Wolken kunnen zich overal om je heen verzamelen

Maar hij is gehandicapt, hij is gehandicapt

Hij is geen vriend van de vrienden zonder vrienden

En hij is de moeder van verdriet

Er is alleen verdriet voor morgen

Het leven is toch te kort

Liefde is toch te kort

Weet je niet dat god is uitgeschakeld?

Is uitgeschakeld, is uitgeschakeld

Wolken kunnen zich overal om je heen verzamelen

Maar hij is gehandicapt, hij is gehandicapt