Born Again - Death In June
Альбом: Nada!
- Jaar van uitgave: 1985
- Taal: Engels
- Duur: 5:57
Hieronder staat de songtekst van het nummer Born Again , artiest - Death In June met vertaling
Tekst van het liedje " Born Again "
Originele tekst met vertaling
Born Again
Death In June
Оригинальный текст
Stranger, I’ll wait for you
Beneath the archway to never
Let’s cease our
Constant wailings
For our prayers fall
On deaf ears
Her white skin
Shines through darkness
Taut with pleasure
Taut with pain
And her keeper
Always laughing, always laughing
And, I’ll wait forever
For only you
The disappeared ones
And, the pain will last forever
For only you
That’s how the dream goes on Born again
He says
We’ll be born again
But, into rats and hell
For a dollar death
But, that can’t happen here!
No, no not again
No, no not again
And, later we’ll be talking
Oh, you wonder why you die?
My head is filled with
Fallen statues
Slaughtered children
Fill our eyes
And, the skull is always laughing
Always laughing, always laughing
And I’ll wait for ever
For only you
The disappeared ones
And the pain will
Last forever
For only you
The price of freedom
Born again
He says
That we’ll be born again
Into rats and hell
For a dollar death
For your twisted mind
And, it will happen here
No, no not again
No, no not again
Перевод песни
Vreemdeling, ik zal op je wachten
Onder de poort om nooit
Laten we stoppen met onze
Constant gejammer
Voor onze gebeden vallen
Aan dovemansoren
Haar blanke huid
Schijnt door de duisternis
Strak met plezier
Strak van pijn
En haar keeper
Altijd lachen, altijd lachen
En ik zal voor altijd wachten
Alleen voor jou
De verdwenenen
En de pijn zal voor altijd duren
Alleen voor jou
Zo gaat de droom verder. Opnieuw geboren
Hij zegt
We zullen opnieuw geboren worden
Maar, in ratten en hel
Voor een dood in dollars
Maar dat kan hier niet!
Nee, nee niet weer
Nee, nee niet weer
En later hebben we het over
Oh, je vraagt je af waarom je sterft?
Mijn hoofd is gevuld met
gevallen beelden
geslachte kinderen
Vul onze ogen
En de schedel lacht altijd
Altijd lachen, altijd lachen
En ik zal voor altijd wachten
Alleen voor jou
De verdwenenen
En de pijn zal
Voor eeuwig meegaan
Alleen voor jou
De prijs van vrijheid
Wedergeboren
Hij zegt
Dat we opnieuw geboren zullen worden
In ratten en hel
Voor een dood in dollars
Voor je verwrongen geest
En het zal hier gebeuren
Nee, nee niet weer
Nee, nee niet weer
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt