I Know You - Dear Nora

I know you

I think that I know you

You are so simple

I think you are simple

And I am inclined to liken you to a shark

You are biting my arm with your razor sharp teeth

You are pulling me down from deep underneath

And I can’t do

The things I’m required to

Make you believe in me

'Cause you are so simple

But I am inclined to not feel so beat

By the game that you throw

And the people you cheat

By the meaningless talk you take to the street

I don’t want any credit

I don’t want any credit

I don’t want any credit

I-I just want to be a good friend

Ik ken jou

Ik denk dat ik je ken

Je bent zo eenvoudig

Ik denk dat je simpel bent

En ik ben geneigd je te vergelijken met een haai

Je bijt in mijn arm met je vlijmscherpe tanden

Je trekt me van diep naar beneden

En ik kan het niet

De dingen die ik moet doen

Laat je in mij geloven

Omdat je zo eenvoudig bent

Maar ik ben geneigd om me niet zo te voelen

Door het spel dat je gooit

En de mensen die je bedriegt

Door het zinloze gepraat dat je de straat op gaat

Ik wil geen tegoed

Ik wil geen tegoed

Ik wil geen tegoed

Ik-ik wil gewoon een goede vriend zijn