Hieronder staat de songtekst van het nummer That Old Time Feelin? , artiest - Dean Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dean Martin
Well I’m sorry but it took me by susrprice
To be looking in those old familiar eyes
If I’m acting funny please don’t turn away
Seeing you has brought me back to yesterday
Yes you’re looking at the fool who used to be
In another world where love was new to me
But I learned my lesson when I let you go
And there’s one thing that I’ve wanted you to know
If that old time feeling ever starts again
And you think about the way it might have been
Don’t let yesterday’s mistakes keep us apart
Cause that old time feeling’s still inside my heart
Yes that old time feeling ever starts again…
(Inside my heart)
Het spijt me, maar het kostte me een susrprice
Om in die oude vertrouwde ogen te kijken
Als ik me grappig gedraag, wend je dan niet af
Jou zien heeft me terug naar gisteren gebracht
Ja, je kijkt naar de dwaas die vroeger was
In een andere wereld waar liefde nieuw voor me was
Maar ik heb mijn les geleerd toen ik je liet gaan
En er is één ding dat ik je wilde laten weten
Als dat oude gevoel ooit weer begint
En je denkt aan hoe het had kunnen zijn
Laat de fouten van gisteren ons niet uit elkaar houden
Want dat oude gevoel zit nog steeds in mijn hart
Ja dat oude gevoel begint ooit weer...
(In mijn hart)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt