Take Me In Your Arms - Dean Martin

Once upon a lovely time

Many million dreams ago

Once there was a man in love dear

Many million dreams ago

Once he thought he had a sweetheart

Then he broke the golden rule

Never take your love for granted

Wise men often play the fool

Now he’d like to say I’m sorry

Can’t you see within his heart

Without you there’s no tomorrow

Why should true love have to part

Take me in your arms

I promise to be true

Never again I’ll stray

Away from you

Take me in your arms

I promise to be true

Never again I’ll stray

Away from you

Er was eens een mooie tijd

Vele miljoen dromen geleden

Er was eens een verliefde schat

Vele miljoen dromen geleden

Ooit dacht hij dat hij een liefje had

Toen brak hij de gouden regel

Neem je liefde nooit als vanzelfsprekend aan

Wijze mannen spelen vaak de dwaas

Nu wil hij graag zeggen dat het me spijt

Kun je niet in zijn hart kijken?

Zonder jou is er geen morgen

Waarom zou ware liefde moeten scheiden?

Sluit me in je armen

Ik beloof het waar te zijn

Nooit meer dwaal ik af

Weg van jou

Sluit me in je armen

Ik beloof het waar te zijn

Nooit meer dwaal ik af

Weg van jou